Traditional
題鄭駙馬林亭
東園連宅起，勝事與心期。
幽洞自生藥，新篁迸入池。
密林行不盡，芳草坐難移。
石翠疑無質，鶯歌似有詞。
莎臺高出樹，蘚壁凈題詩。
我獨多來賞，九衢人不知。
幽洞自生藥，新篁迸入池。
密林行不盡，芳草坐難移。
石翠疑無質，鶯歌似有詞。
莎臺高出樹，蘚壁凈題詩。
我獨多來賞，九衢人不知。
Simplified
题郑驸马林亭
东园连宅起，胜事与心期。
幽洞自生药，新篁迸入池。
密林行不尽，芳草坐难移。
石翠疑无质，莺歌似有词。
莎台高出树，藓壁净题诗。
我独多来赏，九衢人不知。
幽洞自生药，新篁迸入池。
密林行不尽，芳草坐难移。
石翠疑无质，莺歌似有词。
莎台高出树，藓壁净题诗。
我独多来赏，九衢人不知。
Pronunciation
tí zhèng fù mǎ lín tíng
dōng yuán lián zhái qǐ ， shèng shì yǔ xīn qī 。
yōu dòng zì shēng yào ， xīn huáng bèng rù chí 。
mì lín xíng bù jìn ， fāng cǎo zuò nán yí 。
shí cuì yí wú zhì ， yīng gē sì yǒu cí 。
suō tái gāo chū shù ， xiǎn bì jìng tí shī 。
wǒ dú duō lái shǎng ， jiǔ qú rén bù zhī 。
yōu dòng zì shēng yào ， xīn huáng bèng rù chí 。
mì lín xíng bù jìn ， fāng cǎo zuò nán yí 。
shí cuì yí wú zhì ， yīng gē sì yǒu cí 。
suō tái gāo chū shù ， xiǎn bì jìng tí shī 。
wǒ dú duō lái shǎng ， jiǔ qú rén bù zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.