Traditional

風入松 賞牡丹

壽安新試粲紅裳。
珍重異尋常。
群芳落盡呈嬌態,倚欄幹,獨殿春陽。
剩放天香國色,全勝魏紫姚黃。
天時人事正相當。
日日具壺觴。
不妨醉了重教醉,忍孤負,艷質濃芳。
明日再攜肴核,還來花底徜徉。

Simplified

风入松 赏牡丹

寿安新试粲红裳。
珍重异寻常。
群芳落尽呈娇态,倚栏干,独殿春阳。
剩放天香国色,全胜魏紫姚黄。
天时人事正相当。
日日具壶觞。
不妨醉了重教醉,忍孤负,艳质浓芳。
明日再携肴核,还来花底徜徉。

Pronunciation

fēng rù sōng shǎng mǔ dān

shòu ān xīn shì càn hóng cháng 。
zhēn zhòng yì xún cháng 。
qún fāng luò jìn chéng jiāo tài , yǐ lán gān , dú diàn chūn yáng 。
shèng fàng tiān xiāng guó sè , quán shèng wèi zǐ yáo huáng 。
tiān shí rén shì zhèng xiāng dāng 。
rì rì jù hú shāng 。
bù fáng zuì liǎo zhòng jiào zuì , rěn gū fù , yàn zhì nóng fāng 。
míng rì zài xié yáo hé , huán lái huā dǐ cháng yáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.