Traditional

風入松

傳聞天上有星榆。
歷歷誰居。
淡煙暮擁紅雲暖,春寒乍有還無。
作態似深又淺,多情要密還疏。
移尊環坐足相娛。
醉影憑扶。
江南歸到雖憐晚,猶勝不見踟躇。
盡拚綠陰青子,憑肩攜手如初。

Simplified

风入松

传闻天上有星榆。
历历谁居。
淡烟暮拥红云暖,春寒乍有还无。
作态似深又浅,多情要密还疏。
移尊环坐足相娱。
醉影凭扶。
江南归到虽怜晚,犹胜不见踟躇。
尽拚绿阴青子,凭肩携手如初。

Pronunciation

fēng rù sōng

chuán wén tiān shàng yǒu xīng yú 。
lì lì shuí jū 。
dàn yān mù yōng hóng yún nuǎn , chūn hán zhà yǒu huán wú 。
zuò tài sì shēn yòu qiǎn , duō qíng yào mì huán shū 。
yí zūn huán zuò zú xiāng yú 。
zuì yǐng píng fú 。
jiāng nán guī dào suī lián wǎn , yóu shèng bù jiàn chí chú 。
jìn pàn lǜ yīn qīng zǐ , píng jiān xié shǒu rú chū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.