Traditional

風入松

紅梅慶六十壽陽回潛谷起*虬。
萬斛燦琳球。
芳姿占得先春意,冰霜操,甘抱清幽。
野店溪橋托質,蒼松翠竹為儔。
壽筵開處接瀛洲。
仿佛見羅浮。
朱幢絳節參差下,香風靄,共集南樓。
為慶人間甲子,來添海屋仙

Simplified

风入松

红梅庆六十寿阳回潜谷起*虬。
万斛灿琳球。
芳姿占得先春意,冰霜操,甘抱清幽。
野店溪桥托质,苍松翠竹为俦。
寿筵开处接瀛洲。
彷佛见罗浮。
朱幢绛节参差下,香风霭,共集南楼。
为庆人间甲子,来添海屋仙

Pronunciation

fēng rù sōng

hóng méi qìng liù shí shòu yáng huí qián gǔ qǐ ê qiú 。
wàn hú càn lín qiú 。
fāng zī zhān dé xiān chūn yì , bīng shuāng cāo , gān bào qīng yōu 。
yě diàn xī qiáo tuō zhì , cāng sōng cuì zhú wéi chóu 。
shòu yán kāi chǔ jiē yíng zhōu 。
páng fó jiàn luó fú 。
zhū chuáng jiàng jié cān chà xià , xiāng fēng ǎi , gòng jí nán lóu 。
wéi qìng rén jiān jiǎ zǐ , lái tiān hǎi wū xiān

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.