Traditional

飲茶歌送鄭容

丹丘羽人輕玉食,采茶飲之生羽翼。
名藏仙府世空知,骨化雲宮人不識。
雲山童子調金鐺,楚人茶經虛得名。
霜天半夜芳草折,爛漫緗花啜又生。
賞君此茶祛我疾,使人胸中蕩憂栗。
日上香爐情未畢,醉踏虎溪雲,高歌送君出。

Simplified

饮茶歌送郑容

丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生羽翼。
名藏仙府世空知,骨化云宫人不识。
云山童子调金铛,楚人茶经虚得名。
霜天半夜芳草折,烂漫缃花啜又生。
赏君此茶祛我疾,使人胸中荡忧栗。
日上香炉情未毕,醉踏虎溪云,高歌送君出。

Pronunciation

yǐn chá gē sòng zhèng róng

dān qiū yǔ rén qīng yù shí , cǎi chá yǐn zhī shēng yǔ yì 。
míng cáng xiān fǔ shì kōng zhī , gǔ huà yún gōng rén bù shí 。
yún shān tóng zǐ diào jīn dāng , chǔ rén chá jīng xū dé míng 。
shuāng tiān bàn yè fāng cǎo zhē , làn màn xiāng huā chuò yòu shēng 。
shǎng jūn cǐ chá qū wǒ jí , shǐ rén xiōng zhōng dàng yōu lì 。
rì shàng xiāng lú qíng wèi bì , zuì tà hǔ xī yún , gāo gē sòng jūn chū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.