Traditional

鵲橋仙

銀潢濯月,金莖團露,一日清於一日。
昨宵雲雨暗河橋,似劃地,不如今夕。
乘查信斷,搘機人去,誤了橋邊消息。
天孫問我巧何如,正為怕,不曾陳乞。

Simplified

鹊桥仙

银潢濯月,金茎团露,一日清於一日。
昨宵云雨暗河桥,似划地,不如今夕。
乘查信断,搘机人去,误了桥边消息。
天孙问我巧何如,正为怕,不曾陈乞。

Pronunciation

què qiáo xiān

yín huáng zhuó yuè , jīn jīng tuán lù , yī rì qīng yū yī rì 。
zuó xiāo yún yǔ àn hé qiáo , sì huá dì , bù rú jīn xī 。
chéng chá xìn duàn , zhī jī rén qù , wù liǎo qiáo biān xiāo xī 。
tiān sūn wèn wǒ qiǎo hé rú , zhèng wéi pà , bù zēng chén qǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.