Traditional

鵲橋仙

懷人意思,悲秋情緒,長是文園病後。
蛛絲輕裊玉釵風,想花貌,參差依舊。
無窮往事,一襟新恨,老淚淋浪卮酒。
天涯相對話平生,悵南北,還如箕鬥。

Simplified

鹊桥仙

怀人意思,悲秋情绪,长是文园病後。
蛛丝轻袅玉钗风,想花貌,参差依旧。
无穷往事,一襟新恨,老泪淋浪卮酒。
天涯相对话平生,怅南北,还如箕斗。

Pronunciation

què qiáo xiān

huái rén yì sī , bēi qiū qíng xù , cháng shì wén yuán bìng hòu 。
zhū sī qīng niǎo yù chāi fēng , xiǎng huā mào , cān chà yī jiù 。
wú qióng wǎng shì , yī jīn xīn hèn , lǎo lèi lín làng zhī jiǔ 。
tiān yá xiāng duì huà píng shēng , chàng nán běi , huán rú jī dǒu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.