Traditional

鷓鴣天

花動儀容玉潤顏。
溫柔裊娜趁清閑。
盈盈醉眼橫秋水,淡淡蛾眉抹遠山。
膏雨霽,曉風寒。
一枝紅杏拆朱闌。
天臺迥失劉郎路,因憶前緣到世間。

Simplified

鹧鸪天

花动仪容玉润颜。
温柔袅娜趁清闲。
盈盈醉眼横秋水,淡淡蛾眉抹远山。
膏雨霁,晓风寒。
一枝红杏拆朱阑。
天台迥失刘郎路,因忆前缘到世间。

Pronunciation

zhè gū tiān

huā dòng yí róng yù rùn yán 。
wēn róu niǎo nà chèn qīng xián 。
yíng yíng zuì yǎn héng qiū shuǐ , dàn dàn é méi mǒ yuǎn shān 。
gāo yǔ jì , xiǎo fēng hán 。
yī zhī hóng xìng chāi zhū lán 。
tiān tái jiǒng shī liú láng lù , yīn yì qián yuán dào shì jiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.