Traditional

鷓鴣天

憶昔彤庭望日華。
匆匆枯筆夢生花。
郁輪袍曲慚新奏,風送銀灣犯鬥槎。
追往事,甫新瓜。
飛蓬何事及蘭麻。
一江湘水流餘潤,十裏河堤築淺沙。

Simplified

鹧鸪天

忆昔彤庭望日华。
匆匆枯笔梦生花。
郁轮袍曲惭新奏,风送银湾犯斗槎。
追往事,甫新瓜。
飞蓬何事及兰麻。
一江湘水流馀润,十里河堤筑浅沙。

Pronunciation

zhè gū tiān

yì xī tóng tíng wàng rì huá 。
cōng cōng kū bǐ mèng shēng huā 。
yù lún páo qū cán xīn zòu , fēng sòng yín wān fàn dǒu chá 。
zhuī wǎng shì , fǔ xīn guā 。
fēi péng hé shì jí lán má 。
yī jiāng xiāng shuǐ liú yú rùn , shí lǐ hé dī zhù qiǎn shā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.