Traditional
鷓鴣天
禦路東風拂翠衣。
賣燈人散燭籠稀。
不知月底梅花冷，隻憶橋邊步襪歸。
閑夢淡，舊遊非。
夜深誰在小簾幃。
罘罳兒下圍爐坐，明處行人立地時。
賣燈人散燭籠稀。
不知月底梅花冷，隻憶橋邊步襪歸。
閑夢淡，舊遊非。
夜深誰在小簾幃。
罘罳兒下圍爐坐，明處行人立地時。
Simplified
鹧鸪天
御路东风拂翠衣。
卖灯人散烛笼稀。
不知月底梅花冷，只忆桥边步袜归。
闲梦淡，旧游非。
夜深谁在小帘帏。
罘罳儿下围炉坐，明处行人立地时。
卖灯人散烛笼稀。
不知月底梅花冷，只忆桥边步袜归。
闲梦淡，旧游非。
夜深谁在小帘帏。
罘罳儿下围炉坐，明处行人立地时。
Pronunciation
zhè gū tiān
yù lù dōng fēng fú cuì yī 。
mài dēng rén sàn zhú lóng xī 。
bù zhī yuè dǐ méi huā lěng ， zhī yì qiáo biān bù wà guī 。
xián mèng dàn ， jiù yóu fēi 。
yè shēn shuí zài xiǎo lián wéi 。
fú sī ér xià wéi lú zuò ， míng chǔ xíng rén lì dì shí 。
mài dēng rén sàn zhú lóng xī 。
bù zhī yuè dǐ méi huā lěng ， zhī yì qiáo biān bù wà guī 。
xián mèng dàn ， jiù yóu fēi 。
yè shēn shuí zài xiǎo lián wéi 。
fú sī ér xià wéi lú zuò ， míng chǔ xíng rén lì dì shí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.