Traditional

鷓鴣天

芳草萋萋入眼濃。
一年花事又匆匆。
吐舒桃臉今朝雨,零落梅妝昨夜風。
雲接野,水連空。
畫欄十二倚誰同。
兩眉新恨無分付,獨立蒼苔數落紅。

Simplified

鹧鸪天

芳草萋萋入眼浓。
一年花事又匆匆。
吐舒桃脸今朝雨,零落梅妆昨夜风。
云接野,水连空。
画栏十二倚谁同。
两眉新恨无分付,独立苍苔数落红。

Pronunciation

zhè gū tiān

fāng cǎo qī qī rù yǎn nóng 。
yī nián huā shì yòu cōng cōng 。
tǔ shū táo liǎn jīn zhāo yǔ , líng luò méi zhuāng zuó yè fēng 。
yún jiē yě , shuǐ lián kōng 。
huà lán shí èr yǐ shuí tóng 。
liǎng méi xīn hèn wú fēn fù , dú lì cāng tái shù luò hóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.