Traditional

麥穗兩岐

聖慮憂千畝,嘉苗薦兩岐。
如雲方表盛,成穗忽標奇。
瑞露縱橫滴,祥風左右吹。
謳歌連上苑,化日遍平陂。
史冊書堪重,丹青畫更宜。
願依連理樹,俱作萬年枝。

Simplified

麦穗两岐

圣虑忧千亩,嘉苗荐两岐。
如云方表盛,成穗忽标奇。
瑞露纵横滴,祥风左右吹。
讴歌连上苑,化日遍平陂。
史册书堪重,丹青画更宜。
愿依连理树,俱作万年枝。

Pronunciation

mài suì liǎng qí

shèng lǜ yōu qiān mǔ , jiā miáo jiàn liǎng qí 。
rú yún fāng biǎo shèng , chéng suì hū biāo qí 。
ruì lù zòng héng dī , xiáng fēng zuǒ yòu chuī 。
ōu gē lián shàng yuàn , huà rì biàn píng bēi 。
shǐ cè shū kān zhòng , dān qīng huà gēng yí 。
yuàn yī lián lǐ shù , jù zuò wàn nián zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.