Traditional

齊天樂 得遇

悟浮生幻化,速把恩情,愛戀俱棄。
垢面蓬頭,麻衣紙襖,海角天涯飄逸。
摧強挫銳。
守柔弱清貧,忘憂忘恥。
劣馬顛猿,頓然休歇杳無跡。
些兒玄玄妙理。
對碧天澄徹,別是一家風味。
**哩*,唇歌舌誕,何有纖毫拘系。
頻加敬禮。
幸出自吾師,昔年提攜。
異日參從,共赴蟠桃會。

Simplified

齐天乐 得遇

悟浮生幻化,速把恩情,爱恋俱弃。
垢面蓬头,麻衣纸袄,海角天涯飘逸。
摧强挫锐。
守柔弱清贫,忘忧忘耻。
劣马颠猿,顿然休歇杳无迹。
些儿玄玄妙理。
对碧天澄彻,别是一家风味。
**哩*,唇歌舌诞,何有纤毫拘系。
频加敬礼。
幸出自吾师,昔年提携。
异日参从,共赴蟠桃会。

Pronunciation

qí tiān lè dé yù

wù fú shēng huàn huà , sù bǎ ēn qíng , ài liàn jù qì 。
gòu miàn péng tóu , má yī zhǐ ǎo , hǎi jiǎo tiān yá piāo yì 。
cuī qiáng cuò ruì 。
shǒu róu ruò qīng pín , wàng yōu wàng chǐ 。
liè mǎ diān yuán , dùn rán xiū xiē yǎo wú jì 。
xiē ér xuán xuán miào lǐ 。
duì bì tiān chéng chè , bié shì yī jiā fēng wèi 。
êê li ê, chún gē shé dàn , hé yǒu xiān háo jū xì 。
pín jiā jìng lǐ 。
xìng chū zì wú shī , xī nián tí xié 。
yì rì cān cóng , gòng fù pán táo huì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.