((老身重病經年辛苦及思兒等歌七首 [長一首短六首])反歌) (Manyoshu 903)
倭<文>手纒
數母不在
身尓波在等
千年尓母<何>等
意母保由留加母
[去神龜二年作之
但以<類>故更載於茲]
數母不在
身尓波在等
千年尓母<何>等
意母保由留加母
[去神龜二年作之
但以<類>故更載於茲]
Modern Japanese
しつたまき数にもあらぬ身にはあれど千年にもがと思ほゆるかも
[去る神龜二年之を作る。但し類を以ての故に更に茲に載す]
[去る神龜二年之を作る。但し類を以ての故に更に茲に載す]
Hiragana Pronounciation
しつたまき
かずにもあらぬ
みにはあれど
ちとせにもがと
おもほゆるかも
かずにもあらぬ
みにはあれど
ちとせにもがと
おもほゆるかも
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.