Traditional

*心香 善惡報

造惡之人,兇橫無過。
細尋思,最易奈何。
生遭官法,死見閻羅。
向獄兒囚,碓兒搗,*兒磨。
積善之人,恭順謙和。
細尋思,卻總輸他。
難收黑簿,怎入刑科。
更神明,家門慶,子孫多。

Simplified

*心香 善恶报

造恶之人,凶横无过。
细寻思,最易奈何。
生遭官法,死见阎罗。
向狱儿囚,碓儿捣,*儿磨。
积善之人,恭顺谦和。
细寻思,却总输他。
难收黑簿,怎入刑科。
更神明,家门庆,子孙多。

Pronunciation

ê xīn xiāng shàn è bào

zào è zhī rén , xiōng héng wú guò 。
xì xún sī , zuì yì nài hé 。
shēng zāo guān fǎ , sǐ jiàn yán luó 。
xiàng yù ér qiú , duì ér dǎo ,ê ér mó 。
jī shàn zhī rén , gōng shùn qiān hé 。
xì xún sī , què zǒng shū tā 。
nán shōu hēi bù , zěn rù xíng kē 。
gēng shén míng , jiā mén qìng , zǐ sūn duō 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.