The Boxing Match

They take their stand, each rising
On the balls of his feet, their arms upraised, and rolling
Their heads back from the punch. They spar, they lead,
They watch for openings. Dares, much the younger,
Is much the better in footwork; old Entellus
Has to rely on strength; his knees are shaky,
His wind not what it was. They throw their punches,
And many miss; and some, with a solid thump,
Land on the ribs or chest; temples and ears
Feel the wind of a miss, or the jaws rattle
When a punch lands. Entellus stands flat-footed,
Wasting no motion, just a slip of the body,
The watchful eyes alert. And Dares, feinting,
Like one who artfully attacks a city,
Tries this approach, then that, dancing around him
In varied vain attack. Entellus, rising,
Draws back his right (in fact, he telegraphs it),
And Dares, seeing it coming, slips aside;
Entellus lands on nothing but the wind
And, thrown off balance, heavily comes down
Flat on his face, as falls on Erymanthus
A thunder-smitten oak, and so on, and so on.
Roaring, the Trojans and Sicilians both
Rise to their feet; the noise goes up to heaven;
Acestes rushes in, to raise his comrade
In pity and sorrow. But that old-time fighter
Is not slowed down a bit, nor made more wary;
His rage is terrible, and his shame awakens
A consciousness of strength. He chases Dares
All over the ring, left, right, left, right, the punches
Rattle like hailstones on a roof; he batters Dares,
Spins him halfway around with one hand, clouts him
Straight with the other again. At last Aeneas
Steps in and stops it, with a word of comfort
For the exhausted Dares.
Translation: 
Language: 
Author of original: 
Virgil
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.