Imitation of the Sixteenth Ode of the Third Book of Horace, An
Inclusam D ANAEN turris abenca ,
Robustœque fores , &c.
To the Reverend Mr . STANLEY.
Believe me, Sir, your Cost and Cares,
Your Dogs and Locks, your Bolts and Bars,
Your Palisades, and Walls of Brass,
Are all too weak, when Gold attacks the Place.
A brazen Tow'r A CRISIUS rear'd;
A brazen Tow'r, he thought, would guard
His Daughter from the leach'rous Arms
Of those who nightly sought her Charms;
While surly Mastiffs watch'd the Dame,
And thund'ring, told if Lovers came:
These kept the Nymph from Gods and Men,
Not J OVE himself could enter in;
Till Venus (wondrous to behold!)
Transform'd his Godship into Gold.
O S TANLEY , S TANLEY ! Gold has Pow'r
The sternest Heart to move,
To burst the Wall, or pierce the Tow'r,
Impervious ev'n to J OVE .
Gold can the subtlest Head deceive,
Or Peace, or War can bring,
Buy Votes, raise Gallic Arms, and give
The Polanders a King.
APOLLO knew the Force of Gold,
When P HILIP'S Martial Fate he thus foretold:
“The sharpest Lance of Steel may err,
“So may the surest Bow;
“But know, O King, the Golden Spear
“Will vanquish ev'ry Foe.”
The God's Advice the Prince pursu'd;
He fought with Gold, and Gold subdu'd;
Whence some Historians say, 'twas this ,
And not young A MMON'S Father, conquer'd Greece.
Gold has an absolute Command;
It rules at Sea, as well as Land:
For, when two adverse Fleets engage,
And fiery Tubes displode their Rage;
A Bribe can make their Thunder cease,
And hush the watry World to Peace.
Yet, notwitstanding all its Force,
It often brings the greatest Curse:
Vexatious Cares and Discontents
Increasing Gold attend;
Desires enlarge, as Wealth augments,
For Av'rice knows no End.
We labour up the golden Hill with Pain;
But ne'er surmount the tow'ring Alps of Gain.
O S TANLEY , Honour of my Muse!
I fear, and justly fear,
To steer the Course Ambition shews,
Or soar beyond my Sphere.
He's poor, who always after Wealth aspires;
He's rich, who always curbs his own Desires.
I more admire an humble Seat,
Than all the Pomps, which vex the Great;
And from their gilded Roofs retire,
On Isis Banks to tune my Lyre.
In this Retreat I'm nobler bless'd,
Then C ROESUS e'er could be,
Than if (like Misers) I possess'd
A wealthly Poverty .
While favour'd by the best of Queens,
Who all my Wants supplies;
While fragrant Groves, and flow'ry Scenes,
Delight my Muse's Eyes;
My Fate a far superior Blessing brings,
Than all the Pageantry of Eastern Kings.
What tho' no Flocks, on Richmond Plain,
With Fleeces deck my Pride?
What tho' I seldom drink Champagne ,
Or quaff the purple Tide?
If these I wanted, were your Bard to ask
I know, your gen'rous Soul would send a Cask .
I MAKE my Wants and Wealth agree;
I pay my Debts no worse than he,
Who o'er the Seas extends his Reign,
And adds all Sicily to Spain .
Who covets most, is most in Need,
And always rides a restless Steed,
Which foams, and flies without Controul,
Still seeks, but ne'er obtains the Goal.
Then happy those, whom Heav'n has bless'd,
With what may Life sustain;
Nor are with pinching Want depress'd,
Nor curst with too much Gain:
For boundless Wealth ne'er fills a boundless Mind;
The Man who still pursues, is still behind.
Robustœque fores , &c.
To the Reverend Mr . STANLEY.
Believe me, Sir, your Cost and Cares,
Your Dogs and Locks, your Bolts and Bars,
Your Palisades, and Walls of Brass,
Are all too weak, when Gold attacks the Place.
A brazen Tow'r A CRISIUS rear'd;
A brazen Tow'r, he thought, would guard
His Daughter from the leach'rous Arms
Of those who nightly sought her Charms;
While surly Mastiffs watch'd the Dame,
And thund'ring, told if Lovers came:
These kept the Nymph from Gods and Men,
Not J OVE himself could enter in;
Till Venus (wondrous to behold!)
Transform'd his Godship into Gold.
O S TANLEY , S TANLEY ! Gold has Pow'r
The sternest Heart to move,
To burst the Wall, or pierce the Tow'r,
Impervious ev'n to J OVE .
Gold can the subtlest Head deceive,
Or Peace, or War can bring,
Buy Votes, raise Gallic Arms, and give
The Polanders a King.
APOLLO knew the Force of Gold,
When P HILIP'S Martial Fate he thus foretold:
“The sharpest Lance of Steel may err,
“So may the surest Bow;
“But know, O King, the Golden Spear
“Will vanquish ev'ry Foe.”
The God's Advice the Prince pursu'd;
He fought with Gold, and Gold subdu'd;
Whence some Historians say, 'twas this ,
And not young A MMON'S Father, conquer'd Greece.
Gold has an absolute Command;
It rules at Sea, as well as Land:
For, when two adverse Fleets engage,
And fiery Tubes displode their Rage;
A Bribe can make their Thunder cease,
And hush the watry World to Peace.
Yet, notwitstanding all its Force,
It often brings the greatest Curse:
Vexatious Cares and Discontents
Increasing Gold attend;
Desires enlarge, as Wealth augments,
For Av'rice knows no End.
We labour up the golden Hill with Pain;
But ne'er surmount the tow'ring Alps of Gain.
O S TANLEY , Honour of my Muse!
I fear, and justly fear,
To steer the Course Ambition shews,
Or soar beyond my Sphere.
He's poor, who always after Wealth aspires;
He's rich, who always curbs his own Desires.
I more admire an humble Seat,
Than all the Pomps, which vex the Great;
And from their gilded Roofs retire,
On Isis Banks to tune my Lyre.
In this Retreat I'm nobler bless'd,
Then C ROESUS e'er could be,
Than if (like Misers) I possess'd
A wealthly Poverty .
While favour'd by the best of Queens,
Who all my Wants supplies;
While fragrant Groves, and flow'ry Scenes,
Delight my Muse's Eyes;
My Fate a far superior Blessing brings,
Than all the Pageantry of Eastern Kings.
What tho' no Flocks, on Richmond Plain,
With Fleeces deck my Pride?
What tho' I seldom drink Champagne ,
Or quaff the purple Tide?
If these I wanted, were your Bard to ask
I know, your gen'rous Soul would send a Cask .
I MAKE my Wants and Wealth agree;
I pay my Debts no worse than he,
Who o'er the Seas extends his Reign,
And adds all Sicily to Spain .
Who covets most, is most in Need,
And always rides a restless Steed,
Which foams, and flies without Controul,
Still seeks, but ne'er obtains the Goal.
Then happy those, whom Heav'n has bless'd,
With what may Life sustain;
Nor are with pinching Want depress'd,
Nor curst with too much Gain:
For boundless Wealth ne'er fills a boundless Mind;
The Man who still pursues, is still behind.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.