Polycrates on Waterloo Bridge
Let no mortals dare to be
Happier in their lives than we:
Thus the jealous gods decree.
This decree was never heard,
Never by their lips averred,
Yet on high stands registered.
I have read it, and I fear
All the gods above, my Dear,
All must envy us two here.
Let us, then, propitiate
These proud satraps of sole Fate;
Our hearts' wealth is all too great.
Say, what rich and cherished thing
Can I to the river fling
As a solemn offering?
O beloved Meerschaum Pipe,
Whose pink bloom would soon be ripe,
Must thou be the chosen type?
Cloud-compeller! Foam o' the Sea,
Whence rose Venus fair and free
On some poet's reverie!
In the sumptuous silken-lined
Case where thou hast lain enshrined
Thou must now a coffin find!
And, to drag thee surely down,
Lo! I tie my last half-crown:
We shall have to walk through town.
Penny toll is paid, and thus
All the bridge is free to us;
But no cab, nor even a 'bus!
Far I fling thee through the gloom;
Sink into thy watery tomb,
O thou consecrate to Doom!
May no sharp police, while they track
Spoils thrown after some great " crack,"
Ever, ever bring thee back!
No mudlarkers, who explore
Every ebb the filthy floor,
Bring thee to the day once more!
No sleek cook — I spare the wish;
Dead dogs, cats, and suchlike fish,
Surely are not yet a dish? ...
Gods! the dearest, as I wis,
Of my treasures offered is;
Pardon us our heavenly bliss!
What Voice murmurs full of spleen?
Not that Pipe, but — Ssss! how mean
All the gods have ever been!
Happier in their lives than we:
Thus the jealous gods decree.
This decree was never heard,
Never by their lips averred,
Yet on high stands registered.
I have read it, and I fear
All the gods above, my Dear,
All must envy us two here.
Let us, then, propitiate
These proud satraps of sole Fate;
Our hearts' wealth is all too great.
Say, what rich and cherished thing
Can I to the river fling
As a solemn offering?
O beloved Meerschaum Pipe,
Whose pink bloom would soon be ripe,
Must thou be the chosen type?
Cloud-compeller! Foam o' the Sea,
Whence rose Venus fair and free
On some poet's reverie!
In the sumptuous silken-lined
Case where thou hast lain enshrined
Thou must now a coffin find!
And, to drag thee surely down,
Lo! I tie my last half-crown:
We shall have to walk through town.
Penny toll is paid, and thus
All the bridge is free to us;
But no cab, nor even a 'bus!
Far I fling thee through the gloom;
Sink into thy watery tomb,
O thou consecrate to Doom!
May no sharp police, while they track
Spoils thrown after some great " crack,"
Ever, ever bring thee back!
No mudlarkers, who explore
Every ebb the filthy floor,
Bring thee to the day once more!
No sleek cook — I spare the wish;
Dead dogs, cats, and suchlike fish,
Surely are not yet a dish? ...
Gods! the dearest, as I wis,
Of my treasures offered is;
Pardon us our heavenly bliss!
What Voice murmurs full of spleen?
Not that Pipe, but — Ssss! how mean
All the gods have ever been!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.