Sheridan To Swift
A Highlander once fought a Frenchman at Margate,
The weapons a rapier, a backsword, and target;
Brisk Monsieur advanced as fast as he could,
But all his fine pushes were caught in the wood;
While Sawney with backsword did slash him and nick him,
While t'other, enraged that he could not once prick him,
Cried, "Sirrah, you rascal, you son of a whore,
Me'll fight you, begar, if you'll come from your door!"
Our case is the same; if you'll fight like a man,
Don't fly from my weapon, and skulk behind Dan;
For he's not to be pierced; his leather's so tough,
The devil himself can't get through his buff.
Besides, I cannot but say that it is hard,
Not only to make him your shield, but your vizard;
And like a tragedian, you rant and you roar,
Through the horrible grin of your larva's wide bore.
Nay, farther, which makes me complain much, and frump it,
You make his long nose your loud speaking-trumpet;
With the din of which tube my head you so bother,
That I scarce can distinguish my right ear from t'other.
You made me in your last a goose;
I lay my life on't you are wrong,
To raise me by such foul abuse;
My quill you'll find's a woman's tongue;
And slit, just like a bird will chatter,
And like a bird do something more;
When I let fly, 'twill so bespatter,
I'll change you to a black-a-moor.
I'll write while I have half an eye in my head;
I'll write while I live, and I'll write when you're dead.
Though you call me a goose, you pitiful slave,
I'll feed on the grass that grows on your grave.
The weapons a rapier, a backsword, and target;
Brisk Monsieur advanced as fast as he could,
But all his fine pushes were caught in the wood;
While Sawney with backsword did slash him and nick him,
While t'other, enraged that he could not once prick him,
Cried, "Sirrah, you rascal, you son of a whore,
Me'll fight you, begar, if you'll come from your door!"
Our case is the same; if you'll fight like a man,
Don't fly from my weapon, and skulk behind Dan;
For he's not to be pierced; his leather's so tough,
The devil himself can't get through his buff.
Besides, I cannot but say that it is hard,
Not only to make him your shield, but your vizard;
And like a tragedian, you rant and you roar,
Through the horrible grin of your larva's wide bore.
Nay, farther, which makes me complain much, and frump it,
You make his long nose your loud speaking-trumpet;
With the din of which tube my head you so bother,
That I scarce can distinguish my right ear from t'other.
You made me in your last a goose;
I lay my life on't you are wrong,
To raise me by such foul abuse;
My quill you'll find's a woman's tongue;
And slit, just like a bird will chatter,
And like a bird do something more;
When I let fly, 'twill so bespatter,
I'll change you to a black-a-moor.
I'll write while I have half an eye in my head;
I'll write while I live, and I'll write when you're dead.
Though you call me a goose, you pitiful slave,
I'll feed on the grass that grows on your grave.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.