The Song
A parody on the popular song beginning,
"My time, O ye Muses, was happily spent."
My time, O ye Grattans, was happily spent,
When Bacchus went with me, wherever I went;
For then I did nothing but sing, laugh, and jest;
Was ever a toper so merrily blest?
But now I so cross, and so peevish am grown,
Because I must go to my wife back to town;
To the fondling and toying of "honey," and "dear,"
And the conjugal comforts of horrid small beer.
My daughter I ever was pleased to see
Come fawning and begging to ride on my knee:
My wife, too, was pleased, and to the child said,
Come, hold in your belly, and hold up your head:
But now out of humour, I with a sour look,
Cry, hussy, and give her a souse with my book;
And I'll give her another; for why should she play,
Since my Bacchus, and glasses, and friends, are away?
Wine, what of thy delicate hue is become,
That tinged our glasses with blue, like a plum?
Those bottles, those bumpers, why do they not smile,
While we sit carousing and drinking the while?
Ah, bumpers, I see that our wine is all done,
Our mirth falls of course, when our Bacchus is gone.
Then since it is so, bring me here a supply;
Begone, froward wife, for I'll drink till I die.
"My time, O ye Muses, was happily spent."
My time, O ye Grattans, was happily spent,
When Bacchus went with me, wherever I went;
For then I did nothing but sing, laugh, and jest;
Was ever a toper so merrily blest?
But now I so cross, and so peevish am grown,
Because I must go to my wife back to town;
To the fondling and toying of "honey," and "dear,"
And the conjugal comforts of horrid small beer.
My daughter I ever was pleased to see
Come fawning and begging to ride on my knee:
My wife, too, was pleased, and to the child said,
Come, hold in your belly, and hold up your head:
But now out of humour, I with a sour look,
Cry, hussy, and give her a souse with my book;
And I'll give her another; for why should she play,
Since my Bacchus, and glasses, and friends, are away?
Wine, what of thy delicate hue is become,
That tinged our glasses with blue, like a plum?
Those bottles, those bumpers, why do they not smile,
While we sit carousing and drinking the while?
Ah, bumpers, I see that our wine is all done,
Our mirth falls of course, when our Bacchus is gone.
Then since it is so, bring me here a supply;
Begone, froward wife, for I'll drink till I die.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.