Tragedy of Ferrex and Porrex, The - Act 2

THE ORDER AND SIGNIFICATION OF THE DUMB SHOW BEFORE THE SECOND ACT . First, the music of cornets began to play, during which came in upon the stage a king accompanied with a number of his nobility and gentlemen. And after he had placed himself in a chair of estate prepared for him, there came and kneeled before him a grave and aged gentleman, and offered up unto him a cup of wine in a glass, which the king refused. After him comes a brave and lusty young gentleman, and presents the king with a cup of gold filled with poison, which the king accepted, and drinking the same, immediately fell down dead upon the stage, and so was carried thence away by his lords and gentlemen, and then the music ceased. Hereby was signified, that as glass by nature holdeth no poison, but is clear and may easily be seen through, ne boweth by any art; so a faithful counsellor holdeth no treason, but is plain and open, ne yieldeth to any indiscreet affection, but giveth wholesome counsel, which the ill advised prince refuseth. The delightful gold filled with poison betokeneth flattery, which under fair seeming of pleasant words beareth deadly poison, which destroyeth the prince that receiveth it. As befel in the two brethren, Ferrex and Porrex, who, refusing the wholesome advice of grave counsellors, credited these young parasites, and brought to themselves death and destruction thereby .

ACT II. Scene I.

F ERREX . H ERMON . D ORDAN .

Ferrex.

I MARVEL much what reason led the king,
My father, thus, without all my desert,
To reave me half the kingdom, which by course
Of law and nature should remain to me.
Her. If you with stubborn and untamed pride
Had stood against him in rebelling wise;
Or if, with grudging mind, you had envied
So slow a sliding of his aged years;
Or sought before your time to haste the course
Of fatal death upon his royal head;
Or stain'd your stock with murder of your kin;
Some face of reason might perhaps have seem'd
To yield some likely cause to spoil ye thus.
Fer. The wreakful gods pour on my cursed head
Eternal plagues and never-dying woes,
The hellish prince adjudge my damned ghost
To Tantale's thirst, or proud Iaion's wheel,
Or cruel Gripe to gnaw my growing heart,
To during torments and unquenched flames,
If ever I conceiv'd so foul a thought,
To wish his end of life, or yet of reign.
Por. Ne yet your father, O most noble prince,
Did ever think so foul a thing of you;
For he, with more than father's tender love,
While yet the fates do lend him life to rule,
(Who long might live to see your ruling well)
To you, my lord, and to his other son,
Lo, he resigns his realm and royalty;
Which never would so wise a prince have done,
If he had once misdeem'd that in your heart
There ever lodged so unkind a thought.
But tender love, my lord, and settled trust
Of your good nature, and your noble mind,
Made him to place you thus in royal throne,
And now to give you half his realm to guide;
Yea, and that half which, in abounding store
Of things that serve to make a wealthy realm,
In stately cities, and in fruitful soil,
In temperate breathing of the milder heaven,
In things of needful use, which friendly sea
Transports by traffic from the foreign parts,
In flowing wealth, in honour, and in force,
Doth pass the double value of the part
That Porrex hath allotted to his reign.
Such is your case, such is your father's love.
Fer. Ah love, my friends! Love wrongs not whom he loves.
Dor. Ne yet he wrongeth you, that giveth you
So large a reign, ere that the course of time
Bring you to kingdom by descended right,
Which time perhaps might end your time before.
Fer. Is this no wrong, say you, to reave from me
My native right of half so great a realm,
And thus to match his younger son with me
In equal pow'r, and in as great degree?
Yea, and what son? The son whose swelling pride
Would never yield one point of reverence,
When I the elder and apparent heir
Stood in the likelihood to possess the whole;
Yea, and that son which from his childish age
Envieth mine honour, and doth hate my life.
What will he now do, when his pride, his rage,
The mindful malice of his grudging heart
Is arm'd with force, with wealth, and kingly state?
Her. Was this not wrong? yea, ill advised wrong,
To give so mad a man so sharp a sword,
To so great peril of so great mishap,
Wide open thus to set so large a way?
Dor. Alas, my lord, what griefful thing is this,
That of your brother you can think so ill?
I never saw him utter likely sign,
Whereby a man might see or once misdeem
Such hate of you, ne such unyielding pride.
Ill is their counsel, shameful be their end,
That raising such mistrustful fear in you,
Sowing the seed of such unkindly hate,
Travail by treason to destroy you both.
Wise is your brother, and of noble hope,
Worthy to wield a large and mighty realm.
So much a stronger friend have you thereby,
Whose strength is your strength if you 'gree in one.
Her. If Nature and the Gods had pinched so
Their flowing bounty, and their noble gifts
Of princely qualities, from you, my lord,
And pour'd them all at once in wasteful wise
Upon your father's younger son alone;
Perhaps there be, that in your prejudice
Would say that birth should yield to worthiness.
But sith in each good gift and princely art
Ye are his match, and in the chief of all
In mildness and in sober governance
Ye far surmount; and sith there is in you
Sufficing skill and hopeful towardness
To wield the whole, and match your elder's praise;
I see no cause why ye should lose the half,
Ne would I wish you yield to such a loss:
Lest your mild sufferance of so great a wrong,
Be deemed cowardice and simple dread,
Which shall give courage to the fiery head
Of your young brother to invade the whole.
While yet therefore sticks in the people's mind
The loathed wrong of your disheritance;
And ere your brother have, by settled power,
By guileful cloak of an alluring show,
Got him some force and favour in the realm;
And while the noble queen, your mother, lives,
To work and practice all for your avail;
Attempt redress by arms, and wreak yourself
Upon his life that gaineth by your loss,
Who now to shame of you, and grief of us,
In your own kingdom triumphs over you.
Show now your courage meet for kingly state,
That they which have avow'd to spend their goods,
Their lands, their lives and honours in your cause,
May be the bolder to maintain your part,
When they do see that coward fear in you
Shall not betray, ne fail their faithful hearts.
If once the death of Porrex end the strife,
And pay the price of his usurped reign,
Your mother shall persuade the angry king,
The lords, your friends, eke shall appease his rage.
For they be wise, and well they can foresee,
That ere long time your aged father's death
Will bring a time when you shall well requite
Their friendly favour, or their hateful spite,
Yea, or their slackness to advance your cause.
" Wise men do not so hang on passing state
" Of present princes, chiefly in their age,
" But they will further cast their reaching eye,
" To view and weigh the times and reigns to come. "
No is it likely, though the king be wroth,
That he yet will, or that the realm will bear,
Extreme revenge upon his only son:
Or, if he would, what one is he that dare
Be minister to such an enterprise?
And here you be now placed in your own,
Amid your friends, your vassals, and your strength:
We shall defend and keep your person safe,
Till either counsel turn his tender mind,
Or age or sorrow end his weary days.
But if the fear of gods, and secret grudge
Of nature's law, repining at the faet,
Withhold your courage from so great attempt,
Know ye, that lust of kingdoms hath no law.
The gods do bear, and well allow in kings,
The things that they abhor in rascal routs.
" When kings on slender quarrels run to wars,
" And then in cruel and unkindly wise,
" Command thefts, rapes, murders of innocents,
" The spoil of towns, ruins of mighty realms;
" Think you such princes do suppose themselves
" Subject to laws of kind, and fear of gods? "
Murders and violent thefts in private men
Are heinous crimes, and full of foul reproach;
Yet none offence, but decked with glorious name
Of noble conquests in the hands of kings.
But if you like not yet so hot devise,
Ne list to take such vantage of the time,
But, though with peril of your own estate,
You will not be the first that shall invade;
Assemble yet your force for your defence,
And for your safety stand upon your guard.
Dor. O heaven! was there ever heard or known,
So wicked counsel to a noble prince?
Let me, my lord, disclose unto your grace
This heinous tale, what mischief it contains;
Your father's death, your brother's, and your own,
Your present murder, and eternal shame.
Hear me, O king, and suffer not to sink
So high a treason in your princely breast.
Fer. The mighty gods forbid that ever I
Should once conceive such mischief in my heart.
Although my brother hath bereft my realm,
And bear, perhaps, to me an hateful mind,
Shall I revenge it with his death therefore?
Or shall I so destroy my father's life
That gave me life? The gods forbid, I say:
Cease you to speak so any more to me;
Ne you, my friend, with answer once repeat
So foul a tale. In silence let it die.
What lord or subject shall have hope at all,
That under me they safely shall enjoy
Their goods, their honours, lands, and liberties,
With whom, neither one only brother dear,
Ne father dearer, could enjoy their lives?
But, sith I fem my younger brother's rage,
And sith, perhaps, some other man may give
Some like advice, to move his grudging head
At mine estate; which counsel may perchance
Take greater force with him, than this with me;
I will in secret so prepare myself,
As, if his malice or his lust to reign
Break forth in arms or sudden violence,
I may withstand his rage and keep mine own.
[ Exeunt F ERREX and H ERMON .
Dor. I fear the fatal time now draweth on,
When civil hate shall end the noble line
Of famous Brute , and of his royal seed.
Great Jove , defend the mischiefs now at hand!
O that the secretary's wise advice
Had erst been heard, when he besought the king
Not to divide his land, nor send his sons
To further parts, from presence of his court,
Ne yet to yield to them his governance.
Lo, such are they now in the royal throne
As was rash Phaeton in Phaebus ' car;
Ne then the fiery steeds did draw the flame
With wilder random through the kindled skies,
Than traiterous counsel now will whirl about
The youthful heads of these unskilful kings.
But I hereof their father will inform;
The reverence of him perhaps shall stay
The growing mischiefs, while they yet are green.
If this help not, then woe unto themselves,
The prince, the people, the divided land!

ACT II. Scene II.

P ORREX . T YNDAR . P HILANDER .

Por. And is it thus? and doth he so prepare
Against his brother as his mortal foe?
And now, while yet his aged father lives?
Neither regards he him? nor fears he me?
War would he have? and he shall have it so.
Tyn. I saw, myself, the great prepared store
Of horse, of armour, and of weapons there:
Ne bring I to my lord reported tales,
Without the ground of seen and searched truth.
Lo, secret quarrels run about his court,
To bring the name of you, my lord, in hate.
Each man, almost, can now debate the cause,
And ask a reason of so great a wrong,
Why he, so noble and so wise a prince,
Is, as unworthy, reft his heritage?
And why the king, misled by crafty means,
Divided thus his land from course of right?
The wiser sort hold down their griefful heads;
Each man withdraws from talk and company
Of those that have been known to favour you:
To hide the mischief of their meaning there,
Rumours are spread of your preparing here.
The rascal numbers of unskilful sort
Are filled with monstrous tales of you and yours.
In secret, I was counsell'd by my friends
To haste me thence, and brought you, as you know,
Letters from those that both can truly tell,
And would not write unless they knew it well.
Phil. My lord, yet ere you move unkindly war,
Send to your brother, to demand the cause.
Perhaps some traiterous tales have filled his ears
With false reports against your noble grace;
Which, once disclos'd, shall end the growing strife,
That else, not stay'd with wise foresight in time,
Shall hazard both your kingdoms and your lives.
Send to your father eke, he shall appease
Your kindled minds, and rid you of this fear.
Por. Rid me of fear! I fear him not at all;
Ne will to him, ne to my father send.
If danger were for one to tarry there,
Think ye it safety to return again?
In mischiefs, such as Ferrex now intends,
The wonted courteous laws to messengers
Are not observ'd, which in just war they use.
Shall I so hazard any one of mine?
Shall I betray my trusty friends to him,
That have disclosed his treason unto me?
Let him entreat that fears; I fear him not.
Or shall I to the king, my father, send?
Yea, and send now, while such a mother lives,
That loves my brother, and that hateth me?
Shall I give leisure, by my fond delays,
To Ferrex to oppress me all unware?
I will not; but I will invade his realm,
And seek the traitor prince within his court.
Mischief for mischief is a due reward.
His wretched head shall pay the worthy price
Of this his treason and his hate to me.
Shall I abide, and treat, and send, and pray,
And hold my yielding throat to traitor's knife,
While I, with valiant mind and conquering force,
Might rid myself of foes, and win a realm?
Yet rather, when I have the wretch's head,
Then to the king, my father, will I send.
The bootless case may yet appease his wrath:
If not, I will defend me as I may.
[ Exeunt P ORREX and T YNDAR .
Phil. Lo, here the end of these two youthful kings!
The father's death! the ruin of their realms!
" O most unhappy state of counsellors,
" That light on so unhappy lords and times,
" That neither can their good advice be heard,
" Yet must they bear the blames of ill success. "
But I will to the king, their father, haste,
Ere this mischief come to the likely end;
That, if the mindful wrath of wreakful gods
(Since mighty Ilion's fall not yet appeas'd
With these poor remnants of the Trojan name)
Have not determin'd by unmoved fate,
Out of this realm to raze the British line,
By good advice, by awe of father's name,
By force of wiser lords, this kindled hate
May yet be quench'd ere it consume us all.

C HORUS .

When youth, not bridled with a guiding stay,
Is left to random of their own delight,
And wields whole realms by force of sovereign sway,
Great is the danger of unmaster'd might,
Lest skilless rage throw down, with headlong fall,
Their lands, their states, their lives, themselves and all.

When growing pride doth fill the swelling breast,
And greedy lust doth raise the climbing mind,
Oh, hardly may the peril be repress'd.
Ne fear of angry gods, ne lawes kind,
Ne country's care can fired hearts restrain,
When force hath armed envy and disdain.

When kings of foresight will neglect the rede
Of best advice, and yield to pleasing tales
That do their fancies' noisome humour feed,
Ne reason nor regard of right avails.
Succeeding heaps of plagues shall teach, too late,
To learn the mischiefs of misguided state.
Foul fall the traitor false, that undermines

The love of brethren; to destroy them both.
Woe to the prince, that pliant ear inclines,
And yields his mind to poisonous tale that floweth
From flattering mouth! And woe to wretched land,
That wastes itself with civil sword in hand!
Lo thus it is, poison in gold to take,
And wholesome drink in homely cup forsake.
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.