Tragedy of Ferrex and Porrex, The - Act 5

THE ORDER AND SIGNIFICATION OF THE DUMB SHOW BEFORE THE FIFTH ACT . First, the drums and flutes began to sound, during which there came forth upon the stage a company of harquebussiers, and of armed men, all in order of battle. These, after their pieces discharged, and that the armed men had three times marched about the stage, departed, and then the drums and flutes did cease. Hereby was signified tumults, rebellions, arms, and civil wars to follow, as fell in the realm of Great Britain, which, by the space of fifty years and more, continued in civil war between the nobility after the death of king Gorboduc and of his issues, for want of certain limitation in the succession of the crown, till the time of Dunwallo Molmutius, who reduced the land to monarchy .

ACT V. Scene I.

Clotyn.

D ID ever age bring forth such tyrant hearts?
The brother hath bereft the brother's life,
The mother, she hath dyed her cruel hands
In blood of her own son; and now at last
The people, lo, forgetting truth and love,
Contemning quite both law and loyal heart,
Ev'n they have slain their sovereign lord and queen.
Man. Shall this their traitorous crime unpunish'd rest?
Ev'n yet they cease not, carried on with rage,
In their rebellious routs, to threaten still
A new bloodshed unto the prince's kin,
To slay them all, and to uproot the race
Both of the king and queen; so are they mov'd
With Porrex ' death, wherein they falsely charge
The guiltless king, without desert at all;
And traitorously have murder'd him therefore,
And eke the queen.
Gwen. Shall subjects dare with force
To work revenge upon their prince's fact?
Admit the worst that may, as sure in this
The deed was foul, the queen to slay her son,
Shall yet the subject seek to take the sword,
Arise against his lord, and slay his king?
O wretched state, where those rebellious hearts
Are not rent out ev'n from their living breasts,
And with the body thrown unto the fowls,
As carrion food, for terrour of the rest.
Ferg. There can no punishment be thought too great
For this so grievous crime: let speed therefore
Be used therein, for it behooveth so.
Eub. Ye all, my lords, I see, consent in one,
And I as one consent with ye in all.
I hold it more than need, with sharpest law
To punish this tumultuous bloody rage.
For nothing more may shake the common state,
Than sufferance of uproars without redress;
Whereby how some kingdoms of mighty power,
After great conquests made, and flourishing
In fame and wealth, have been to ruin brought:
I pray to Jove , that we may rather wail
Such hap in them than witness in ourselves.
Eke fully with the duke my mind agrees,
Though kings forget to govern as they ought,
Yet subjects must obey as they are bound.
But now, my lords, before ye farther wade,
Or spend your speech, what sharp revenge shall fall
By justice' plague on these rebellious wights;
Methinks ye rather should first search the way,
By which in time the rage of this uproar
Might be repress'd, and these great tumults ceas'd.
Even yet the life of Britain land doth hang
In traitors' balance of unequal weight.
Think not, my lords, the death of Gorboduc ,
Nor yet Videna's blood, will cease their rage:
Ev'n our own lives, our wives, and children dear,
Our country, dear'st of all, in danger stands,
Now to be spoil'd, now, now made desolate,
And by ourselves a conquest to ensue.
For, give once sway unto the people's lusts,
To rush forth on, and stay them not in time,
And as the stream that rolleth down the hill,
So will they headlong run with raging thoughts
From blood to blood, from mischief unto more,
To ruin of the realm, themselves, and all:
So giddy are the common people's minds,
So glad of change, more wavering than the sea.
Ye see, my lords, what strength these rebels have,
What hugy number is assembled still:
For though the traitorous fact, for which they rose,
Be wrought and done, yet lodge they still in field;
So that, how far their furies yet will stretch,
Great cause we have to dread. That we may seek
By present battle to repress their power,
Speed must we use to levy force therefore;
For either they forthwith will mischief work,
Or their rebellious roars forthwith will cease.
These violent things may have no lasting long.
Let us, therefore, use this for present help;
Persuade by gentle speech, and offer grace
With gift of pardon, save unto the chief;
And that upon condition that forthwith
They yield the captains of their enterprise,
To bear such guerdon of their traitorous fact
As may be both due vengeance to themselves,
And wholesome terrour to posterity.
This shall, I think, scatter the greatest part
That now are holden with desire of home,
Wearied in field with cold of winter's nights,
And some, no doubt, stricken with dread of law.
When this is once proclaimed, it shall make
The captains to mistrust the multitude,
Whose safety bids them to betray their heads;
And so much more, because the raseal routs,
In things of great and perilous attempts,
Are never trusty to the noble race.
And while we treat, and stand on terms of grace,
We shall both stay their furious rage the while,
And eke gain time, whose only help sufficeth
Withouten war to vanquish rebels' power.
In the mean while, make you in readiness
Such band of horsemen as ye may prepare.
Horsemen, you know, are not the commons' strength,
But are the force and store of noble men;
Whereby the unchosen and unarmed sort
Of skilless rebels, whom none other power
But number makes to be of dreadful force,
With sudden brunt may quickly be oppress'd.
And if this gentle mean of profier'd grace
With stubborn hearts cannot so far avail,
As to assuage their desp'rate courages;
Then do I wish such slaughter to be made,
As present age, and eke posterity,
May be adrad with horrour of revenge
That justly then shall on these rebels fall.
This is, my lords, the sum of mine advice.
Clot. Neither this case admits debate at large;
And though it did, this speech that hath been said,
Hath well abridged the tale I would have told.
Fully with Eubulus do I consent
In all that he hath said: and if the same
To you, my lords, may seem for best advice,
I wish that it should straight be put in ure.
Man. My lords, then let us presently depart,
And follow this that liketh us so well.
Ferg. If ever time to gain a kingdom here
Were offer'd man, now it is offer'd me.
The realm is reft both of their king and queen,
The offspring of the prince is slain and dead,
No issue now remains, the heir unknown,
The people are in arms and mutinies,
The nobles, they are busied how to cease
These great rebellious tumults and uproars;
And Britain land, now desert left alone
Amid these broils uncertain where to rest,
Offers herself unto that noble heart
That will or dare pursue to bear her crown.
Shall I, that am the Duke of Albany ,
Descended from that line of noble blood,
Which hath so long flourish'd in worthy fame
Of valiant hearts, such as in noble breasts
Of right should rest above the baser sort,
Refuse to venture life to win a crown?
Whom shall I find enemies that will withstand
My fact herein, if I attempt by arms
To seek the same now in these times of broil?
These dukes' power can hardly well appease
The people that already are in arms.
But if, perhaps, my force be once in field,
Is not my strength in power above the best
Of all these lords now left in Britain land?
And though they should match me with power of men,
Yet doubtful is the chance of battles joined.
If victors of the field we may depart,
Ours is the sceptre then of Great Britain;
If slain amid the plain this body lie,
Mine enemies yet shall not deny me this,
But that I died giving the noble charge
To hazard life for conquest of a crown.
Forthwith, therefore, will I in post depart
To Albany , and raise in armour there
All power I can: and here my secret friends,
By secret practice shall solicit still,
To seek to win to me the people's hearts.

ACT V. Scene II.

E UBULUS solus .

Eub. O Jove , how are these people's hearts abus'd!
What blind fury thus headlong carries them?
That though so many books, so many rolls
Of ancient time, record what grievous plagues
Light on these rebels aye, and though so oft
Their ears have heard their aged fathers tell
What just reward these traitors still receive;
Yea, though themselves have seen deep death and blood,
By strangling cord, and slaughter of the sword,
To such assign'd, yet can they not beware,
Yet cannot stay their lewd rebellious hands;
But suffering, lo, foul treason to distain
Their wretched minds, forget their loyal heart,
Reject all truth, and rise against their prince.
A ruthful case, that those, whom duty's bond,
Whom grafted law, by nature, truth, and faith,
Bound to preserve their country and their king,
Born to defend their commonwealth and prince,
Ev'n they should give consent thus to subvert
Thee, Britain land, and from thy womb should spring,
O native soil, those that will needs destroy
And ruin thee, and eke themselves in fine.
For lo, when once the dukes had offer'd grace
Of pardon sweet, the multitude, misled
By traitorous fraud of their ungracious heads,
One sort that saw the dangerous success
Of stubborn standing in rebellious war,
And knew the difference of prince's power
From headless number of tumultuous routs,
Whom common country's care, and private fear
Taught to repent the error of their rage,
Laid hands upon the captains of their band,
And brought them bound unto the mighty dukes:
And other sort, not trusting yet so well
The truth of pardon, or mistrusting more
Their own offence than that they could conceive
Such hope of pardon for so foul misdeed,
Or for that they their captains could not yield,
Who, fearing to be yielded, fled before,
Stole home by silence of the secret night:
The third unhappy and enraged sort
Of desp'rate hearts, who, stain'd in princes' blood,
From traitorous furour could not be withdrawn
By love, by law, by grace, ne yet by fear,
By proffer'd life, ne yet by threaten'd death,
With minds hopeless of life, dreadless of death,
Careless of country, and aweless of God,
Stood bent to fight, as furies did them move,
With violent death to close their traitorous life.
These all by power of horsemen were oppress'd,
And with revenging sword slain in the field,
Or with the strangling cord hang'd on the trees,
Where yet their carrion carcases do preach
The fruits that rebels reap of their uproars,
And of the murder of their sacred prince.
But lo, where do approach the noble dukes
By whom these tumults have been thus appeas'd.

Enter C LORYN , M ANDUD , G WENARD , and A ROSIUS .

Clot. I think the world will now at length beware
And fear to put on arms against their prince.
Man. If not, those traitorous hearts that dare rebel,
Let them behold the wide and hugy fields
With blood and bodies spread of rebels slain;
The lofty trees cloth'd with the corpses dead,
That, strangled with the cord, do hang thereon.
Aros. A just reward; such as all times before
Have ever lotted to those wretched folks.
Gwen. But what means he that cometh here so fast?

Enter N UNTICS .

Nun. My lords, as duty and my troth doth move,
And of my country work a care in me,
That, if the spending of my breath avail'd
To do the service that my heart desires,
I would not shun to embrace a present death;
So have I now, in that wherein I thought
My travail might perform some good effect,
Ventur'd my life to bring these tidings here.
Fergus , the mighty duke of Albany ,
Is now in arms, and lodgeth in the field
With twenty thousand men: hither he bends
His speedy march, and minds to invade the crown.
Daily he gathereth strength, and spreads abroad,
That to this realm no certain heir remains,
That Britain land is left without a guide,
That he the sceptre seeks, for nothing else
But to preserve the people and the land,
Which now remain as ship without a stern.
Lo, this is that which I have here to say.
Clot. Is this his faith? and shall he falsely thus
Abuse the vantage of unhappy times?
O wretched land, if his outrageous pride,
His cruel and untemper'd wilfulness,
His deep dissembling shows of false pretence,
Should once attain the crown of Britain land!
Let us, my lords, with timely force resist
The new attempt of this our common foe,
As we would quench the flames of common fire.
Man. Though we remain without a certain prince,
To wield the realm, or guide the wand'ring rule,
Yet now the common mother of us all,
Our native land, our country, that contains
Our wives, children, kindred, ourselves, and all
That ever is or may be dear to man,
Cries unto us to help ourselves and her.
Let us advance our powers to repress
This growing foe of all our liberties.
Gwen. Yea, let us so, my lords, with hasty speed.
And ye, O gods, send us the welcome death,
To shed our blood in field, and leave us not
In loathsome life to linger out our days,
To see the hugy heaps of these unhaps,
That now roll down upon the wretched land,
Where empty place of princely governance,
No certain stay now left of doubtless heir,
Thus leave this guideless realm an open prey
To endless storms and waste of civil war.
Aros. That ye, my lords, do so agree in one,
To save your country from the violent reign
And wrongfully usurped tyranny
Of him that threatens conquest of you all,
To save your realm, and in this realm yourselves,
From foreign thraldom of so proud a prince,
Much do I praise; and I beseech the gods,
With happy honour to requite it you.
But, O my lords, sith now the heaven's wrath
Hath reft this land the issue of their prince;
Sith of the body of our late sovereign lord
Remains no more, since the young kings be slain,
And of the title of descended crown
Uncertainly the divers minds do think
Even of the learned sort, and more uncertainly
Will partial fancy and affection deem;
But most uncertainly will climbing pride
And hope of reign withdraw to sundry parts
The doubtful right and hopeful lust to reign.
When once this noble service is achiev'd
For Britain land, the mother of ye all,
When once ye have with armed force repress'd
The proud attempts of this Albanian prince,
That threatens thraldom to your native land,
When ye shall vanquishers return from field,
And find the princely state an open prey
To greedy lust and to usurping power,
Then, then, my lords, if ever kindly care
Of antient honour of your ancestors,
Of present wealth and nobless of your stocks,
Yea of the lives and safety yet to come
Of your dear wives, your children, and yourselves,
Might move your noble hearts with gentle ruth,
Then, then, have pity on the torn estate;
Then help to salve the well-near hopeless sore;
Which ye shall do, if ye yourselves withhold
The slaying knife from your own mother's throat.
Her shall you save, and you, and yours in her,
If ye shall all with one assent forbear
Once to lay hand or take unto yourselves
The crown, by colour of pretended right,
Or by what other means soe'er it be,
Till first by common counsel of you all
In parliament, the regal diadem
Be set in certain place of governance;
In which your parliament, and in your choice,
Prefer the right, my lords, without respect
Of strength or friends, or whatsoever cause
That may set forward any other's part.
For right will last, and wrong cannot endure.
Right mean I his or hers, upon whose name
The people rest by mean of native line,
Or by the virtue of some former law,
Already made their title to advance.
Such one, my lords, let be your chosen king,
Such one so born within your native land;
Such one prefer, and in no wise admit
The heavy yoke of foreign governance:
Let foreign titles yield to public wealth.
And with that heart wherewith ye now prepare
Thus to withstand the proud invading foe,
With that same heart, my lords, keep out also
Unnatural thraldom of stranger's reign;
Ne suffer you, against the rules of kind,
Your mother land to serve a foreign prince.
Eub. Lo, here the end of Brutus' royal line,
And lo, the entry to the woeful wreck
And utter ruin of this noble realm.
The royal king and eke his sons are slain;
No ruler rests within the regal seat;
The heir, to whom the sceptre 'longs, unknown;
That to each force of foreign princes' power,
Whom vantage of our wretched state may move
By sudden arms to gain so rich a realm,
And to the proud and greedy mind at home,
Whom blinded lust to reign leads to aspire,
Lo, Britain realm is left an open prey,
A present spoil by conquest to ensue.
Who seeth not now how many rising minds
Do feed their thoughts with hope to reach a realm?
And who will not by force attempt to win
So great a gain, that hope persuades to have?
A simple colour shall for title serve.
Who wins the royal crown will want no right,
Nor such as shall display by long descent
A lineal race to prove him lawful king.
In the meanwhile these civil arms shall rage,
And thus a thousand mischiefs shall unfold,
And far and near spread thee, O Britain land;
All right and law shall cease, and he that had
Nothing to day, to morrow shall enjoy
Great heaps of gold, and he that flow'd in wealth,
Lo, he shall be bereft of life and all;
And happiest he that then possesseth least.
The wives shall suffer rape, the maids deflour'd,
And children fatherless shall weep and wail;
With fire and sword thy native folk shall perish,
One kinsman shall bereave another's life,
The father shall unwitting slay the son,
The son shall slay the sire and know it not.
Women and maids the cruel soldier's sword
Shall pierce to death, and silly children lo,
That playing in the streets and fields are found,
By violent hands shall close their latter day.
Whom shall the fierce and bloody soldier
Reserve to life? whom shall he spare from death?
Ev'n thou, O wretched mother, half alive,
Thou shalt behold thy dear and only child
Slain with the sword while he yet sucks thy breast.
Lo, guiltless blood shall thus each where be shed.
Thus shall the wasted soil yield forth no fruit,
But dearth and famine shall possess the land.
The towns shall be consum'd and burnt with fire,
The peopled cities shall wax desolate;
And thou, O Britain , whilom in renown,
Whilom in wealth and fame, shalt thus be torn,
Dismember'd thus, and thus be rent in twain,
Thus wasted and defac'd, spoil'd and destroy'd.
These be the fruits your civil wars will bring.
Hereto it comes when kings will not consent
To grave advice, but follow wilful will.
This is the end, when in fond princes' hearts
Flattery prevails, and sage rede hath no place:
These are the plagues, when murder is the mean
To make new heirs unto the royal crown.
Thus wreak the gods, when that the mother's wrath
Nought but the blood of her own child may swage;
These mischiefs spring when rebels will arise
To work revenge and judge their prince's fact.
This, this ensues, when noble men do fail
In loyal truth, and subjects will be kings.
And this doth grow, when lo, unto the prince,
Whom death or sudden hap of life bereaves,
No certain heir remains, such certain heir,
As not all only is the rightful heir,
But to the realm is so made known to be;
And troth thereby vested in subjects' hearts,
To owe faith there where right is known to rest.
Alas, in parliament what hope can be,
When is of parliament no hope at all,
Which, though it be assembled by consent,
Yet is not likely with consent to end;
While each one for himself, or for his friend,
Against his foe, shall travail what he may;
While now the state, left open to the man
That shall with greatest force invade the same,
Shall fill ambitious minds with gaping hope;
When will they once with yielding hearts agree?
Or in the while, how shall the realm be used?
No, no: then parliament should have been holden,
And certain heirs appointed to the crown,
To stay the title of established right,
And in the people plant obedience,
While yet the prince did live, whose name and power
By lawful summons and authority
Might make a parliament to be of force,
And might have set the state in quiet stay.
But now, O happy man, whom speedy death
Deprives of life, ne is enforc'd to see
These hugy mischiefs, and these miseries,
These civil wars, these murders, and these wrongs.
Of justice, yet must God in fine restore
This noble crown unto the lawful heir:
For right will always live, and rise at length,
But wrong can never take deep root to last.
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.