Turn we next to the dead
. . .
— Turn we next to the dead.
— How shall we honour the young,
The ardent, the gifted? how mourn?
Console we cannot, her ear
Is deaf. Far northward from here,
In a churchyard high 'mid the moors
Of Yorkshire, a little earth
Stops it for ever to praise.
Where, behind Keighley, the road
Up to the heart of the moors
Between heath-clad showery hills
Runs, and colliers' carts
Poach the deep ways coming down,
And a rough, grimed race have their homes —
There on its slope is built
The moorland town. But the church
Stands on the crest of the hill,
Lonely and bleak; — at its side
The parsonage-house and the graves.
Strew with laurel the grave
Of the early-dying! Alas,
Early she goes on the path
To the silent country, and leaves
Half her laurels unwon,
Dying too soon! — yet green
Laurels she had, and a course
Short, but redoubled by fame.
And not friendless, and not
Only with strangers to meet,
Faces ungreeting and cold,
Thou, O mourn'd one, to-day
Enterest the house of the grave!
Those of thy blood, whom thou lov'dst,
Have preceded thee — young,
Loving, a sisterly band;
Some in art, some in gift
Inferior — all in fame.
They, like friends, shall receive
This comer, greet her with joy;
Welcome the sister, the friend;
Hear with delight of thy fame!
Round thee they lie — the grass
Blows from their graves to thy own!
She, whose genius, though not
Puissant like thine, was yet
Sweet and graceful; — and she
(How shall I sing her?) whose soul
Knew no fellow for might,
Passion, vehemence, grief,
Daring, since Byron died,
That world-famed son of fire — she, who sank
Baffled, unknown, self-consumed;
Whose too bold dying song
Stirr'd, like a clarion-blast, my soul.
Of one, too, I have heard,
A brother — sleeps he here?
Of all that gifted race
Not the least gifted; young,
Unhappy, eloquent — the child
Of many hopes, of many tears.
O boy, if here thou sleep'st, sleep well!
On thee too did the Muse
Bright in thy cradle smile;
But some dark shadow came
(I know not what) and interposed.
Sleep, O cluster of friends,
Sleep! — or only when May,
Brought by the west-wind, returns
Back to your native heaths,
And the plover is heard on the moors,
Yearly awake to behold
The opening summer, the sky,
The shining moorland — to hear
The drowsy bee, as of old,
Hum o'er the thyme, the grouse
Call from the heather in bloom!
Sleep, or only for this
Break your united repose!
EPILOGUE
So I sang; but the Muse,
Shaking her head, took the harp —
Stern interrupted my strain,
Angrily smote on the chords.
April showers
Rush o'er the Yorkshire moors.
Stormy, through driving mist,
Loom the blurr'd hills; the rain
Lashes the newly-made grave.
Unquiet souls!
— In the dark fermentation of earth,
In the never idle workshop of nature,
In the eternal movement,
Ye shall find yourselves again!
— Turn we next to the dead.
— How shall we honour the young,
The ardent, the gifted? how mourn?
Console we cannot, her ear
Is deaf. Far northward from here,
In a churchyard high 'mid the moors
Of Yorkshire, a little earth
Stops it for ever to praise.
Where, behind Keighley, the road
Up to the heart of the moors
Between heath-clad showery hills
Runs, and colliers' carts
Poach the deep ways coming down,
And a rough, grimed race have their homes —
There on its slope is built
The moorland town. But the church
Stands on the crest of the hill,
Lonely and bleak; — at its side
The parsonage-house and the graves.
Strew with laurel the grave
Of the early-dying! Alas,
Early she goes on the path
To the silent country, and leaves
Half her laurels unwon,
Dying too soon! — yet green
Laurels she had, and a course
Short, but redoubled by fame.
And not friendless, and not
Only with strangers to meet,
Faces ungreeting and cold,
Thou, O mourn'd one, to-day
Enterest the house of the grave!
Those of thy blood, whom thou lov'dst,
Have preceded thee — young,
Loving, a sisterly band;
Some in art, some in gift
Inferior — all in fame.
They, like friends, shall receive
This comer, greet her with joy;
Welcome the sister, the friend;
Hear with delight of thy fame!
Round thee they lie — the grass
Blows from their graves to thy own!
She, whose genius, though not
Puissant like thine, was yet
Sweet and graceful; — and she
(How shall I sing her?) whose soul
Knew no fellow for might,
Passion, vehemence, grief,
Daring, since Byron died,
That world-famed son of fire — she, who sank
Baffled, unknown, self-consumed;
Whose too bold dying song
Stirr'd, like a clarion-blast, my soul.
Of one, too, I have heard,
A brother — sleeps he here?
Of all that gifted race
Not the least gifted; young,
Unhappy, eloquent — the child
Of many hopes, of many tears.
O boy, if here thou sleep'st, sleep well!
On thee too did the Muse
Bright in thy cradle smile;
But some dark shadow came
(I know not what) and interposed.
Sleep, O cluster of friends,
Sleep! — or only when May,
Brought by the west-wind, returns
Back to your native heaths,
And the plover is heard on the moors,
Yearly awake to behold
The opening summer, the sky,
The shining moorland — to hear
The drowsy bee, as of old,
Hum o'er the thyme, the grouse
Call from the heather in bloom!
Sleep, or only for this
Break your united repose!
EPILOGUE
So I sang; but the Muse,
Shaking her head, took the harp —
Stern interrupted my strain,
Angrily smote on the chords.
April showers
Rush o'er the Yorkshire moors.
Stormy, through driving mist,
Loom the blurr'd hills; the rain
Lashes the newly-made grave.
Unquiet souls!
— In the dark fermentation of earth,
In the never idle workshop of nature,
In the eternal movement,
Ye shall find yourselves again!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.