Traditional

丁亥冬大雪十數作鄧清曠以苦寒吟見寄

十雪勢未已,一科天積陰。
背風留更久,入夜落偏深。
禾稼連冰柱,天花幻玉林。
遙憐五峰老,尚寄苦寒吟。

Simplified

丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄

十雪势未已,一科天积阴。
背风留更久,入夜落偏深。
禾稼连冰柱,天花幻玉林。
遥怜五峰老,尚寄苦寒吟。

Pronunciation

dīng hài dōng dà xuě shí shù zuò dèng qīng kuàng yǐ kǔ hán yín jiàn jì

shí xuě shì wèi yǐ , yī kē tiān jī yīn 。
bèi fēng liú gēng jiǔ , rù yè luò piān shēn 。
hé jià lián bīng zhù , tiān huā huàn yù lín 。
yáo lián wǔ fēng lǎo , shàng jì kǔ hán yín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.