Traditional
上元懷古二首
南朝天子愛風流，盡守江山不到頭。
總是戰爭收拾得，卻因歌舞破除休。
堯行道德終無敵，秦把金湯可自由。
試問繁華何處有，雨苔煙草古城秋。
爭帝圖王德盡衰，驟興馳霸亦何為。
君臣都是一場笑，家國共成千載悲。
排岸遠檣森似槊，落波殘照赫如旗。
今朝城上難回首，不見樓船索戰時。
總是戰爭收拾得，卻因歌舞破除休。
堯行道德終無敵，秦把金湯可自由。
試問繁華何處有，雨苔煙草古城秋。
爭帝圖王德盡衰，驟興馳霸亦何為。
君臣都是一場笑，家國共成千載悲。
排岸遠檣森似槊，落波殘照赫如旗。
今朝城上難回首，不見樓船索戰時。
Simplified
上元怀古二首
南朝天子爱风流，尽守江山不到头。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。
试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。
争帝图王德尽衰，骤兴驰霸亦何为。
君臣都是一场笑，家国共成千载悲。
排岸远樯森似槊，落波残照赫如旗。
今朝城上难回首，不见楼船索战时。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。
试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。
争帝图王德尽衰，骤兴驰霸亦何为。
君臣都是一场笑，家国共成千载悲。
排岸远樯森似槊，落波残照赫如旗。
今朝城上难回首，不见楼船索战时。
Pronunciation
shàng yuán huái gǔ èr shǒu
nán zhāo tiān zǐ ài fēng liú ， jìn shǒu jiāng shān bù dào tóu 。
zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ， què yīn gē wǔ pò chú xiū 。
yáo xíng dào dé zhōng wú dí ， qín bǎ jīn tāng kě zì yóu 。
shì wèn fán huá hé chǔ yǒu ， yǔ tái yān cǎo gǔ chéng qiū 。
zhēng dì tú wáng dé jìn shuāi ， zhòu xīng chí bà yì hé wéi 。
jūn chén dū shì yī cháng xiào ， jiā guó gòng chéng qiān zài bēi 。
pái àn yuǎn qiáng sēn sì shuò ， luò bō cán zhào hè rú qí 。
jīn zhāo chéng shàng nán huí shǒu ， bù jiàn lóu chuán suǒ zhàn shí 。
zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ， què yīn gē wǔ pò chú xiū 。
yáo xíng dào dé zhōng wú dí ， qín bǎ jīn tāng kě zì yóu 。
shì wèn fán huá hé chǔ yǒu ， yǔ tái yān cǎo gǔ chéng qiū 。
zhēng dì tú wáng dé jìn shuāi ， zhòu xīng chí bà yì hé wéi 。
jūn chén dū shì yī cháng xiào ， jiā guó gòng chéng qiān zài bēi 。
pái àn yuǎn qiáng sēn sì shuò ， luò bō cán zhào hè rú qí 。
jīn zhāo chéng shàng nán huí shǒu ， bù jiàn lóu chuán suǒ zhàn shí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.