Traditional
與王二十一員外涯遊昭成寺
洛友寂寂約，省騎霏霏塵。
遊僧步晚磬，話茗含芳春。
瑤策冰入手，粉壁畫瑩神。
赪廓芙蓉霽，碧殿琉璃勻。
玄講島嶽盡，淵詠文字新。
屢笑寒竹宴，況接青雲賓。
顧慚餘眷下，衰瘵嬰殘身。
遊僧步晚磬，話茗含芳春。
瑤策冰入手，粉壁畫瑩神。
赪廓芙蓉霽，碧殿琉璃勻。
玄講島嶽盡，淵詠文字新。
屢笑寒竹宴，況接青雲賓。
顧慚餘眷下，衰瘵嬰殘身。
Simplified
与王二十一员外涯游昭成寺
洛友寂寂约，省骑霏霏尘。
游僧步晚磬，话茗含芳春。
瑶策冰入手，粉壁画莹神。
赪廓芙蓉霁，碧殿琉璃匀。
玄讲岛岳尽，渊咏文字新。
屡笑寒竹宴，况接青云宾。
顾惭馀眷下，衰瘵婴残身。
游僧步晚磬，话茗含芳春。
瑶策冰入手，粉壁画莹神。
赪廓芙蓉霁，碧殿琉璃匀。
玄讲岛岳尽，渊咏文字新。
屡笑寒竹宴，况接青云宾。
顾惭馀眷下，衰瘵婴残身。
Pronunciation
yǔ wáng èr shí yī yuán wài yá yóu zhāo chéng sì
luò yǒu jì jì yuē ， shěng qí fēi fēi chén 。
yóu sēng bù wǎn qìng ， huà míng hán fāng chūn 。
yáo cè bīng rù shǒu ， fěn bì huà yíng shén 。
chēng kuò fú róng jì ， bì diàn liú lí yún 。
xuán jiǎng dǎo yuè jìn ， yuān yǒng wén zì xīn 。
lǚ xiào hán zhú yàn ， kuàng jiē qīng yún bīn 。
gù cán yú juàn xià ， shuāi zhài yīng cán shēn 。
yóu sēng bù wǎn qìng ， huà míng hán fāng chūn 。
yáo cè bīng rù shǒu ， fěn bì huà yíng shén 。
chēng kuò fú róng jì ， bì diàn liú lí yún 。
xuán jiǎng dǎo yuè jìn ， yuān yǒng wén zì xīn 。
lǚ xiào hán zhú yàn ， kuàng jiē qīng yún bīn 。
gù cán yú juàn xià ， shuāi zhài yīng cán shēn 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.