Traditional
丙寅元日
老屋河幹漸不支，年來河伯故相欺。
頹檐缺壁還風雪，濁酒辛盤自歲時。
浪把一生供敝帚，獨留雙眼看殘棋。
陽回少慰幽人意，檢點梅花放幾枝。
頹檐缺壁還風雪，濁酒辛盤自歲時。
浪把一生供敝帚，獨留雙眼看殘棋。
陽回少慰幽人意，檢點梅花放幾枝。
Simplified
丙寅元日
老屋河干渐不支，年来河伯故相欺。
颓檐缺壁还风雪，浊酒辛盘自岁时。
浪把一生供敝帚，独留双眼看残棋。
阳回少慰幽人意，检点梅花放几枝。
颓檐缺壁还风雪，浊酒辛盘自岁时。
浪把一生供敝帚，独留双眼看残棋。
阳回少慰幽人意，检点梅花放几枝。
Pronunciation
bǐng yín yuán rì
lǎo wū hé gān jiàn bù zhī ， nián lái hé bó gù xiāng qī 。
tuí yán quē bì huán fēng xuě ， zhuó jiǔ xīn pán zì suì shí 。
làng bǎ yī shēng gōng bì zhǒu ， dú liú shuāng yǎn kàn cán qí 。
yáng huí shǎo wèi yōu rén yì ， jiǎn diǎn méi huā fàng jī zhī 。
tuí yán quē bì huán fēng xuě ， zhuó jiǔ xīn pán zì suì shí 。
làng bǎ yī shēng gōng bì zhǒu ， dú liú shuāng yǎn kàn cán qí 。
yáng huí shǎo wèi yōu rén yì ， jiǎn diǎn méi huā fàng jī zhī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.