Traditional

中興樂(即濕羅衣)

池塘暖碧浸晴暉,濛濛柳絮輕飛。
紅蕊雕來,醉夢還稀。
春雲空有雁歸,珠簾垂。
東風寂寞,恨郎拋擲,淚濕羅衣。

Simplified

中兴乐(即湿罗衣)

池塘暖碧浸晴晖,濛濛柳絮轻飞。
红蕊凋来,醉梦还稀。
春云空有雁归,珠帘垂。
东风寂寞,恨郎抛掷,泪湿罗衣。

Pronunciation

zhōng xīng lè ( jí shī luó yī )

chí táng nuǎn bì jìn qíng huī , méng méng liǔ xù qīng fēi 。
hóng ruǐ diāo lái , zuì mèng huán xī 。
chūn yún kōng yǒu yàn guī , zhū lián chuí 。
dōng fēng jì mò , hèn láng pāo zhì , lèi shī luó yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.