Traditional

烏夜啼

楊柳拖煙漠漠,梨花浸月溶溶。
吹香院落春還盡,憔悴立東風。
隻道芳時易見,誰知密約難通。
芳園繞遍無人問,獨自拾殘紅。

Simplified

乌夜啼

杨柳拖烟漠漠,梨花浸月溶溶。
吹香院落春还尽,憔悴立东风。
只道芳时易见,谁知密约难通。
芳园绕遍无人问,独自拾残红。

Pronunciation

wū yè tí

yáng liǔ tuō yān mò mò , lí huā jìn yuè róng róng 。
chuī xiāng yuàn luò chūn huán jìn , qiáo cuì lì dōng fēng 。
zhī dào fāng shí yì jiàn , shuí zhī mì yuē nán tōng 。
fāng yuán rào biàn wú rén wèn , dú zì shí cán hóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.