Traditional

九曲詞三首

許國從來徹廟堂,連年不為在疆場。
將軍天上封侯印,禦史臺上異姓王。
萬騎爭歌楊柳春,千場對舞繡騏驎。
到處盡逢歡洽事,相看總是太平人。
鐵騎橫行鐵嶺頭,西看邏逤取封侯。
青海隻今將飲馬,黃河不用更防秋。

Simplified

九曲词三首

许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。

Pronunciation

jiǔ qū cí sān shǒu

xǔ guó cóng lái chè miào táng , lián nián bù wéi zài jiāng cháng 。
jiāng jūn tiān shàng fēng hóu yìn , yù shǐ tái shàng yì xìng wáng 。
wàn qí zhēng gē yáng liǔ chūn , qiān cháng duì wǔ xiù qí lín 。
dào chǔ jìn féng huān qià shì , xiāng kàn zǒng shì tài píng rén 。
tiě qí héng xíng tiě lǐng tóu , xī kàn luó suò qǔ fēng hóu 。
qīng hǎi zhī jīn jiāng yǐn mǎ , huáng hé bù yòng gēng fáng qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.