Traditional

書實上人房

絕頂言無伴,長懷剃發師。
禪中燈落燼,講次柏生枝。
沙井泉澄疾,秋鐘韻盡遲。
裏閭還受請,空有向南期。

Simplified

书实上人房

绝顶言无伴,长怀剃发师。
禅中灯落烬,讲次柏生枝。
沙井泉澄疾,秋钟韵尽迟。
里闾还受请,空有向南期。

Pronunciation

shū shí shàng rén fáng

jué dǐng yán wú bàn , cháng huái tì fā shī 。
chán zhōng dēng luò jìn , jiǎng cì bǎi shēng zhī 。
shā jǐng quán chéng jí , qiū zhōng yùn jìn chí 。
lǐ lǘ huán shòu qǐng , kōng yǒu xiàng nán qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.