Traditional

雲興於山

雲興於山,霿霿為霧。
匪山不仁,天實不顧。
山川我享,為我百訴。
豈不畏天,哀此下土。
班班鸤鳩,谷谷晨號。
天乎未雨,余不告勞。
誰為山川,不如羽毛。

Simplified

云兴于山

云兴于山,霿霿为雾。
匪山不仁,天实不顾。
山川我享,为我百诉。
岂不畏天,哀此下土。
班班鸤鸠,谷谷晨号。
天乎未雨,余不告劳。
谁为山川,不如羽毛。

Pronunciation

yún xīng yú shān

yún xīng yú shān , méng méng wéi wù 。
fěi shān bù rén , tiān shí bù gù 。
shān chuān wǒ xiǎng , wéi wǒ bǎi sù 。
qǐ bù wèi tiān , āi cǐ xià tǔ 。
bān bān shī jiū , gǔ gǔ chén hào 。
tiān hū wèi yǔ , yú bù gào láo 。
shuí wéi shān chuān , bù rú yǔ máo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.