Traditional
作雪遇大風遂晴
雪作風散之，雪止風亦定。
霽日上窗扉，明暖起我病。
去春財十日，共喜時序正。
晨興盥颒罷，白發滿清鏡。
門前無客至，默臥弄塵柄。
叢竹如有情，代我發孤詠。
霽日上窗扉，明暖起我病。
去春財十日，共喜時序正。
晨興盥颒罷，白發滿清鏡。
門前無客至，默臥弄塵柄。
叢竹如有情，代我發孤詠。
Simplified
作雪遇大风遂晴
雪作风散之，雪止风亦定。
霁日上窗扉，明暖起我病。
去春财十日，共喜时序正。
晨兴盥颒罢，白发满清镜。
门前无客至，默卧弄尘柄。
丛竹如有情，代我发孤咏。
霁日上窗扉，明暖起我病。
去春财十日，共喜时序正。
晨兴盥颒罢，白发满清镜。
门前无客至，默卧弄尘柄。
丛竹如有情，代我发孤咏。
Pronunciation
zuò xuě yù dà fēng suì qíng
xuě zuò fēng sàn zhī ， xuě zhǐ fēng yì dìng 。
jì rì shàng chuāng fēi ， míng nuǎn qǐ wǒ bìng 。
qù chūn cái shí rì ， gòng xǐ shí xù zhèng 。
chén xīng guàn huì bà ， bái fā mǎn qīng jìng 。
mén qián wú kè zhì ， mò wò nòng chén bǐng 。
cóng zhú rú yǒu qíng ， dài wǒ fā gū yǒng 。
jì rì shàng chuāng fēi ， míng nuǎn qǐ wǒ bìng 。
qù chūn cái shí rì ， gòng xǐ shí xù zhèng 。
chén xīng guàn huì bà ， bái fā mǎn qīng jìng 。
mén qián wú kè zhì ， mò wò nòng chén bǐng 。
cóng zhú rú yǒu qíng ， dài wǒ fā gū yǒng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.