八声甘州

问孀娥,﹀︽厌看人,唯复厌人看。
正凉宵准拟,招延素魄,慰藉苍颜。
廉纤梧桐细雨,吹彻玉箫寒。
仿佛山河影,只在云端。
又似去年今夕,枉教人愁怅,立尽阑干。
想菱花尘匣,憔悴女乘鸾。
恨无从,一登天柱,约宾朋,随分荐清欢。
持杯祝,老蟾无恙,留待明年。
Translation: 
Language: 
問孀娥,﹀︽厭看人,唯復厭人看。
正涼宵準擬,招延素魄,慰藉蒼顏。
廉纖梧桐細雨,吹徹玉簫寒。
仿佛山河影,隻在雲端。
又似去年今夕,枉教人愁悵,立盡闌幹。
想菱花塵匣,憔悴女乘鸞。
恨無從,一登天柱,約賓朋,隨分薦清歡。
持杯祝,老蟾無恙,留待明年。
八聲甘州
bā shēng gān zhōu
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.