Traditional

六言

香煙觸簾不散,燈焰無風自搖。
獨倚蒲團寂寂,忽聞山雨蕭蕭。

Simplified

六言

香烟触帘不散,灯焰无风自摇。
独倚蒲团寂寂,忽闻山雨萧萧。

Pronunciation

liù yán

xiāng yān chù lián bù sàn , dēng yàn wú fēng zì yáo 。
dú yǐ pú tuán jì jì , hū wén shān yǔ xiāo xiāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.