Traditional

再題龍泉寺上方

牛鬥正齊群木末,鳥行橫截眾山腰。
路盤砌下兼穿竹,井在巖頭亦統潮。
海岸四更看日出,石房三月任花燒。
未能割得繁華去,難向此中甘寂寞。

Simplified

再题龙泉寺上方

牛斗正齐群木末,鸟行横截众山腰。
路盘砌下兼穿竹,井在岩头亦统潮。
海岸四更看日出,石房三月任花烧。
未能割得繁华去,难向此中甘寂寞。

Pronunciation

zài tí lóng quán sì shàng fāng

niú dǒu zhèng qí qún mù mò , niǎo xíng héng jié zhòng shān yāo 。
lù pán qì xià jiān chuān zhú , jǐng zài yán tóu yì tǒng cháo 。
hǎi àn sì gēng kàn rì chū , shí fáng sān yuè rèn huā shāo 。
wèi néng gē dé fán huá qù , nán xiàng cǐ zhōng gān jì mò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.