Traditional

冬日

客至惟清坐,真貧不是慳。
援琴排遣悶,合藥破除閑。
引鶴時穿屐,逢梅一破顏。
怪來寒徹骨,夜雪冒南山。

Simplified

冬日

客至惟清坐,真贫不是悭。
援琴排遣闷,合药破除闲。
引鹤时穿屐,逢梅一破颜。
怪来寒彻骨,夜雪冒南山。

Pronunciation

dōng rì

kè zhì wéi qīng zuò , zhēn pín bù shì qiān 。
yuán qín pái qiǎn mèn , hé yào pò chú xián 。
yǐn hè shí chuān jī , féng méi yī pò yán 。
guài lái hán chè gǔ , yè xuě mào nán shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.