Traditional

涼州郊外遊望(時為節度判官,在涼州作)

野老才三戶,邊村少四鄰。
婆娑依裏社,簫鼓賽田神。
灑酒澆芻狗,焚香拜木人。
女巫紛屢舞,羅襪自生塵。

Simplified

凉州郊外游望(时为节度判官,在凉州作)

野老才三户,边村少四邻。
婆娑依里社,箫鼓赛田神。
洒酒浇刍狗,焚香拜木人。
女巫纷屡舞,罗袜自生尘。

Pronunciation

liáng zhōu jiāo wài yóu wàng ( shí wéi jié dù pàn guān , zài liáng zhōu zuò )

yě lǎo cái sān hù , biān cūn shǎo sì lín 。
pó suō yī lǐ shè , xiāo gǔ sài tián shén 。
sǎ jiǔ jiāo chú gǒu , fén xiāng bài mù rén 。
nǚ wū fēn lǚ wǔ , luó wà zì shēng chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.