Traditional

出山宿向翁家

紙坊山絕頂,直下夕陽斜。
卻看來呼處,南北兩巖花。
田翁邀客宿,笑指林下家。
問我出山意,無乃貴喧嘩。

Simplified

出山宿向翁家

纸坊山绝顶,直下夕阳斜。
却看来呼处,南北两岩花。
田翁邀客宿,笑指林下家。
问我出山意,无乃贵喧哗。

Pronunciation

chū shān sù xiàng wēng jiā

zhǐ fāng shān jué dǐng , zhí xià xī yáng xié 。
què kàn lái hū chǔ , nán běi liǎng yán huā 。
tián wēng yāo kè sù , xiào zhǐ lín xià jiā 。
wèn wǒ chū shān yì , wú nǎi guì xuān huá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.