Traditional

初夜暫就枕

街鼓冬冬欲斷時,官閑惟與睡相宜。
褰帷臥看初升月,轉枕重思未穩詩。
偃仰少安真得策,久伸徐起頓忘疲。
悠然已在羲皇上,莫遣兒曹取次知。

Simplified

初夜暂就枕

街鼓冬冬欲断时,官闲惟与睡相宜。
褰帷卧看初升月,转枕重思未稳诗。
偃仰少安真得策,久伸徐起顿忘疲。
悠然已在羲皇上,莫遣儿曹取次知。

Pronunciation

chū yè zàn jiù zhěn

jiē gǔ dōng dōng yù duàn shí , guān xián wéi yǔ shuì xiāng yí 。
qiān wéi wò kàn chū shēng yuè , zhuǎn zhěn zhòng sī wèi wěn shī 。
yǎn yǎng shǎo ān zhēn dé cè , jiǔ shēn xú qǐ dùn wàng pí 。
yōu rán yǐ zài xī huáng shàng , mò qiǎn ér cáo qǔ cì zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.