Traditional

劍喻

黯黯秋水寒,至剛非可缺。
風胡不出來,攝履人相蔑。
縱挺倚天形,誰是躬提挈。
願將百煉身,助我王臣節。

Simplified

剑喻

黯黯秋水寒,至刚非可缺。
风胡不出来,摄履人相蔑。
纵挺倚天形,谁是躬提挈。
愿将百炼身,助我王臣节。

Pronunciation

jiàn yù

àn àn qiū shuǐ hán , zhì gāng fēi kě quē 。
fēng hú bù chū lái , shè lǚ rén xiāng miè 。
zòng tǐng yǐ tiān xíng , shuí shì gōng tí qiè 。
yuàn jiāng bǎi liàn shēn , zhù wǒ wáng chén jié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.