Traditional

割麥行

迤南割麥收逮齊,迤北割麥今姑兮,合家竟日鹹畢力,尚有余糧連畝棲。
腰鐮手銍軀僂走,憊矣精神各抖擻,十年—遇可辭勞,遺秉滯穗由他取。
前驅警蹕無煩詞,赤子寧避其父過,為之望哉為之喜,範雲蕭緬安藉他。
別有老農茆屋嘆,不煩重問情自見,幸茲割麥逢飽秋,持鬻卻苦價太賤!

Simplified

割麦行

迤南割麦收逮齐,迤北割麦今姑兮,合家竟日咸毕力,尚有余粮连亩栖。
腰镰手銍躯偻走,惫矣精神各抖擞,十年—遇可辞劳,遗秉滞穗由他取。
前驱警跸无烦词,赤子宁避其父过,为之望哉为之喜,范云萧缅安藉他。
别有老农茆屋叹,不烦重问情自见,幸兹割麦逢饱秋,持鬻却苦价太贱!

Pronunciation

gē mài xíng

yǐ nán gē mài shōu dài qí , yǐ běi gē mài jīn gū xī , hé jiā jìng rì xián bì lì , shàng yǒu yú liáng lián mǔ qī 。
yāo lián shǒu zhì qū lǚ zǒu , bèi yǐ jīng shén gè dǒu sòu , shí nián j yù kě cí láo , yí bǐng zhì suì yóu tā qǔ 。
qián qū jǐng bì wú fán cí , chì zǐ níng bì qí fù guò , wéi zhī wàng zāi wéi zhī xǐ , fàn yún xiāo miǎn ān jiè tā 。
bié yǒu lǎo nóng máo wū tàn , bù fán zhòng wèn qíng zì jiàn , xìng zī gē mài féng bǎo qiū , chí yù què kǔ jià tài jiàn !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.