Traditional

十月十九日大風作寒閉戶竟日

霜風卷地起,落葉擁蝸廬。
終日淡無事,一窗寬有余。
坐多知力耗,食少覺心虛。
嬾惰無新句,松聲忽起予。

Simplified

十月十九日大风作寒闭户竟日

霜风卷地起,落叶拥蜗庐。
终日澹无事,一窗宽有余。
坐多知力耗,食少觉心虚。
嬾惰无新句,松声忽起予。

Pronunciation

shí yuè shí jiǔ rì dà fēng zuò hán bì hù jìng rì

shuāng fēng juàn dì qǐ , luò yè yōng wō lú 。
zhōng rì dàn wú shì , yī chuāng kuān yǒu yú 。
zuò duō zhī lì hào , shí shǎo jué xīn xū 。
lǎn duò wú xīn jù , sōng shēng hū qǐ yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.