Traditional

南鄉子

細雨濕流光,芳草年年與恨長。
煙鎖鳳樓無限事,茫茫,鸞鏡鴛衾兩斷腸。
魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。
薄倖不來門半掩,斜陽,負你殘春淚幾行。

Simplified

南乡子

细雨湿流光,芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事,茫茫,鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。
薄倖不来门半掩,斜阳,负你残春泪几行。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

xì yǔ shī liú guāng , fāng cǎo nián nián yǔ hèn cháng 。
yān suǒ fèng lóu wú xiàn shì , máng máng , luán jìng yuān qīn liǎng duàn cháng 。
hún mèng rèn yōu yáng , shuì qǐ yáng huā mǎn xiù chuáng 。
báo xìng bù lái mén bàn yǎn , xié yáng , fù nǐ cán chūn lèi jī xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.