Traditional

南鄉子

回首亂山橫。
不見居人隻見城。
誰似臨平山上塔,亭亭。
迎客西來送客行。
歸路晚風清。
一枕初寒夢不成。
今夜殘燈斜照處,熒熒。
秋雨晴時淚不晴。

Simplified

南乡子

回首乱山横。
不见居人只见城。
谁似临平山上塔,亭亭。
迎客西来送客行。
归路晚风清。
一枕初寒梦不成。
今夜残灯斜照处,荧荧。
秋雨晴时泪不晴。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

huí shǒu luàn shān héng 。
bù jiàn jū rén zhī jiàn chéng 。
shuí sì lín píng shān shàng tǎ , tíng tíng 。
yíng kè xī lái sòng kè xíng 。
guī lù wǎn fēng qīng 。
yī zhěn chū hán mèng bù chéng 。
jīn yè cán dēng xié zhào chǔ , yíng yíng 。
qiū yǔ qíng shí lèi bù qíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.