Traditional

南鄉子

急雨打寒窗。
雨氣侵燈暗壁缸。
窗下有人挑錦字,行行。
淚濕紅綃減舊香。
往事最難忘。
更著秋聲說斷腸。
曲渚圓沙風葉底,藏藏。
誰使鴛鴦故作雙。

Simplified

南乡子

急雨打寒窗。
雨气侵灯暗壁缸。
窗下有人挑锦字,行行。
泪湿红绡减旧香。
往事最难忘。
更著秋声说断肠。
曲渚圆沙风叶底,藏藏。
谁使鸳鸯故作双。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

jí yǔ dǎ hán chuāng 。
yǔ qì qīn dēng àn bì gāng 。
chuāng xià yǒu rén tiāo jǐn zì , xíng xíng 。
lèi shī hóng xiāo jiǎn jiù xiāng 。
wǎng shì zuì nán wàng 。
gēng zhù qiū shēng shuō duàn cháng 。
qū zhǔ yuán shā fēng yè dǐ , cáng cáng 。
shuí shǐ yuān yāng gù zuò shuāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.