Traditional

南樓令/唐多令

一片赤城霞。
無心戀海涯。
遠飛來,喬木人家。
且向琴書深處隱,終勝似,聽琵琶。
休近七香車。
年華已破瓜。
怕依然,劉阮桃花。
欲問長生何處好,金鼎內,轉丹砂。

Simplified

南楼令/唐多令

一片赤城霞。
无心恋海涯。
远飞来,乔木人家。
且向琴书深处隐,终胜似,听琵琶。
休近七香车。
年华已破瓜。
怕依然,刘阮桃花。
欲问长生何处好,金鼎内,转丹砂。

Pronunciation

nán lóu líng / táng duō líng

yī piàn chì chéng xiá 。
wú xīn liàn hǎi yá 。
yuǎn fēi lái , qiáo mù rén jiā 。
qiě xiàng qín shū shēn chǔ yǐn , zhōng shèng sì , tīng pí pá 。
xiū jìn qī xiāng chē 。
nián huá yǐ pò guā 。
pà yī rán , liú ruǎn táo huā 。
yù wèn cháng shēng hé chǔ hǎo , jīn dǐng nèi , zhuǎn dān shā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.