Traditional

南歌子

澗草萋萋綠,林鶯恰恰啼。
汀沙過雨便無泥。
喚得芒鞋隨意,到前溪。
浦漵渾堪畫,雲煙總是題。
江湖老伴一蓑衣。
真個斜風細雨,不須歸。

Simplified

南歌子

涧草萋萋绿,林莺恰恰啼。
汀沙过雨便无泥。
唤得芒鞋随意,到前溪。
浦溆浑堪画,云烟总是题。
江湖老伴一蓑衣。
真个斜风细雨,不须归。

Pronunciation

nán gē zǐ

jiàn cǎo qī qī lǜ , lín yīng qià qià tí 。
tīng shā guò yǔ biàn wú ní 。
huàn dé máng xié suí yì , dào qián xī 。
pǔ xù hún kān huà , yún yān zǒng shì tí 。
jiāng hú lǎo bàn yī suō yī 。
zhēn gè xié fēng xì yǔ , bù xū guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.