Traditional

[雙調]碧玉簫 七

膝上琴橫,哀愁動離情。
指下風生,瀟灑弄清聲。
鎖窗前月色明,雕闌外夜氣清。
指法輕,助起騷人興,聽,正漏斷人初靜。

Simplified

[双调]碧玉箫 七

膝上琴横,哀愁动离情。
指下风生,潇洒弄清声。
锁窗前月色明,雕阑外夜气清。
指法轻,助起骚人兴,听,正漏断人初静。

Pronunciation

[ shuāng diào ] bì yù xiāo qī

xī shàng qín héng , āi chóu dòng lí qíng 。
zhǐ xià fēng shēng , xiāo sǎ nòng qīng shēng 。
suǒ chuāng qián yuè sè míng , diāo lán wài yè qì qīng 。
zhǐ fǎ qīng , zhù qǐ sāo rén xīng , tīng , zhèng lòu duàn rén chū jìng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.