Traditional

[雙調]駐馬聽 吹

裂石穿雲,玉管且橫清更潔。
霜天沙漠,鷓鴣風裏欲偏斜。
鳳凰臺上暮雲遮,梅花驚作黃昏雪。
人靜也,一聲吹落江樓月。

Simplified

[双调]驻马听 吹

裂石穿云,玉管且横清更洁。
霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。
凤凰台上暮云遮,梅花惊作黄昏雪。
人静也,一声吹落江楼月。

Pronunciation

[ shuāng diào ] zhù mǎ tīng chuī

liè shí chuān yún , yù guǎn qiě héng qīng gēng jié 。
shuāng tiān shā mò , zhè gū fēng lǐ yù piān xié 。
fèng huáng tái shàng mù yún zhē , méi huā jīng zuò huáng hūn xuě 。
rén jìng yě , yī shēng chuī luò jiāng lóu yuè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.